《水浒传》

50. 概述

 

《水浒传》，是中国四大名著之一，是一部描写宋江起义的长篇小说。明朝万历二十二年（1594）福建建阳余象斗双峰堂刊本《京本增补校正全像忠义水浒志传评林》 题罗贯中编集，明万历四十二年（1614）袁无涯刊《忠义水浒全传》一百二十回本署名是“施耐庵集撰、罗贯中纂修”，与之相近的还有明万历三十年（1602）前后容与堂刻本《水浒传》署名是“施耐庵撰，罗贯中纂修”。

全书通过描写北宋末年以宋江为首的108位好汉在梁山聚义，以及聚义之后接受招安、四处征战的故事，艺术地反映了中国历史上宋江起义从发生、发展直至失败的全过程，深刻揭示了起义的社会根源，满腔热情地歌颂了起义英雄的反抗斗争和他们的社会理想，也具体揭示了起义失败的内在历史原因。

《水浒传》是中国历史上最早用白话文写成的章回小说之一，也是汉语文学中最具备史诗特征的作品之一。早期版本有“繁本”和“简本”之分，而“繁本”又分七十回本、一百回本和一百二十回本三个系统，其中以百回本为最古，容与堂本《李卓吾先生批评忠义水浒传》一百卷叙事详尽，内容完整，是百回本中现存最早的繁本，杨定见序、袁无涯刻本《水浒全传》则是该书众多版本中内容最全的一百廿回本 。

《水浒传》流传极广，脍炙人口，对中国乃至东亚的叙事文学都有极其深远的影响。

 

一、内容梗概

 

《水浒传》描写北宋末年以宋江为首的108位好汉在梁山聚义，以及聚义之后接受招安、四处征战的故事。全书以农民起义的发生、发展过程为主线，通过各个英雄被逼上梁山的不同经历，描写出他们由个体觉醒到走上小规模联合反抗，到发展为盛大的农民起义队伍的全过程，表现了“官逼民反”这一封建时代农民起义的必然规律，塑造了农民起义领袖的群体形象，深刻反映出北宋末年的政治状况和社会矛盾。

作者站在被压迫者一边，歌颂了农民起义领袖们劫富济贫、除暴安良的正义行为，肯定了他们敢于造反、敢于斗争的革命精神。宋江原是一位周急扶困的义士，当他被逼上梁山之后，“替天行道”，壮大了起义军的声威，取得了一系列胜利。但由于他性格的二重性和思想的局限性，在起义事业登上峰巅之时选择了妥协、招安，最终葬送了起义事业。小说通过宋江起义的失败客观上总结了封建时代农民起义失败的经验教训。

小说以高俅发迹作为故事的开端，意在表明“乱自上作”，高俅是封建统治集团的代表人物。作者还写了大批的贪官污吏和地方恶霸，正是他们狼狈为奸，鱼肉百姓，才迫使善良而正直的人们不得不挺而走险，奋起反抗。小说深刻地挖掘出了封建时代农民起义的深层原因。

 

二、作品目录

 

（一）百回本

选自明容与堂本，为现存最早百回繁本。

第1回	张天师祈禳瘟疫	洪太尉误走妖魔	第2回	王教头私走延安府	九纹龙大闹史家村
第3回	史大郎夜走华阴县	鲁提辖拳打镇关西	第4回	赵员外重修文殊院	鲁智深大闹五台山
第5回	小霸王醉入销金帐	花和尚大闹桃花村	第6回	九纹龙剪径赤松林	鲁智深火烧瓦罐寺
第7回	花和尚倒拔垂杨柳	豹子头误入白虎堂	第8回	林教头刺配沧州道	鲁智深大闹野猪林
第9回	柴进门招天下客	林冲棒打洪教头	第10回	林教头风雪山神庙	陆虞候火烧草料场
第11回	朱贵水亭施号箭	林冲雪夜上梁山	第12回	梁山泊林冲落草	汴京城杨志卖刀
第13回	急先锋东郭争功	青面兽北京斗武	第14回	赤发鬼醉卧灵官殿	晁天王认义东溪村
第15回	吴学究说三阮撞筹	公孙胜应七星聚义	第16回	杨志押送金银担	吴用智取生辰纲
第17回	花和尚单打二龙山	青面兽双夺宝珠寺	第18回	美髯公智稳插翅虎	宋公明私放晁天王
第19回	林冲水寨大并火	晁盖梁山小夺泊	第20回	梁山泊义士尊晁盖	郓城县月夜走刘唐
第21回	虔婆醉打唐牛儿	宋江怒杀阎婆惜	第22回	阎婆大闹郓城县	朱仝义释宋公明
第23回	横海郡柴进留宾	景阳冈武松打虎	第24回	王婆贪贿说风情	郓哥不忿闹茶肆
第25回	王婆计啜西门庆	淫妇药鸩武大郎	第26回	郓哥大闹授官厅	武松斗杀西门庆
第27回	母夜叉孟州道卖人肉	武都头十字坡遇张青	第28回	武松威镇安平寨	施恩义夺快活林
第29回	施恩重霸孟州道	武松醉打蒋门神	第30回	施恩三入死囚牢	武松大闹飞云浦
第31回	张都监血溅鸳鸯楼	武行者夜走蜈蚣岭	第32回	武行者醉打孔亮	锦毛虎义释宋江
第33回	宋江夜看小鳌山	花荣大闹清风寨	第34回	镇三山大闹青州道	霹雳火夜走瓦砾场
第35回	石将军村店寄书	小李广梁山射雁	第36回	梁山泊吴用举戴宗	揭阳岭宋江逢李俊
第37回	没遮拦追赶及时雨	船火儿夜闹浔阳江	第38回	及时雨会神行太保	黑旋风斗浪里白条
第39回	浔阳楼宋江吟反诗	梁山泊戴宗传假信	第40回	梁山泊好汉劫法场	白龙庙英雄小聚义
第41回	宋江智取无为军	张顺活捉黄文炳	第42回	还道村受三卷天书	宋公明遇九天玄女
第43回	假李逵剪径劫单人	黑旋风沂岭杀四虎	第44回	锦豹子小径逢戴宗	病关索长街遇石秀
第45回	杨雄醉骂潘巧云	石秀智杀裴如海	第46回	病关索大闹翠屏山	拚命三火烧祝家庄
第47回	扑天雕双修生死书	宋公明一打祝家庄	第48回	一丈青单捉王矮虎	宋公明两打祝家庄
第49回	解珍解宝双越狱	孙立孙新大劫牢	第50回	吴学究双掌连环计	宋公明三打祝家庄
第51回	插翅虎枷打白秀英	美髯公误失小衙内	第52回	李逵打死殷天锡	柴进失陷高唐州
第53回	戴宗智取公孙胜	李逵斧劈罗真人	第54回	入云龙斗法破高廉	黑旋风探穴救柴进
第55回	高太尉大兴三路兵	呼延灼摆布连环马	第56回	回吴用使时迁盗甲	汤隆赚徐宁上山
第57回	徐宁教使钩镰枪	宋江大破连环马	第58回	三山聚义打青州	众虎同心归水泊
第59回	吴用赚金铃吊挂	宋江闹西岳华山	第60回	公孙胜芒砀山降魔	晁天王曾头市中箭
第61回	吴用智赚玉麒麟	张顺夜闹金沙渡	第62回	放冷箭燕青救主	劫法场石秀跳楼
第63回	宋江兵打北京城	关胜议取梁山泊	第64回	呼延灼夜月赚关胜	宋公明雪天擒索超
第65回	托塔天王梦中显圣	浪里白跳水上报冤	第66回	时迁火烧翠云楼	吴用智取大名府
第67回	宋江赏马步三军	关胜降水火二将	第68回	宋公明夜打曾头市	卢俊义活捉史文恭
第69回	东平府误陷九纹龙	宋公明义释双枪将	第70回	没羽箭飞石打英雄	宋公明弃粮擒壮士
第71回	忠义堂石碣受天文	梁山泊英雄排座次	第72回	柴进簪花入禁院	李逵元夜闹东京
第73回	黑旋风乔捉鬼	梁山泊双献头	第74回	燕青智扑擎天柱	李逵寿张乔坐衙
第75回	活阎罗倒船偷御酒	黑旋风扯诏谤徽宗	第76回	吴加亮布四斗五方旗	宋公明排九宫八卦阵
第77回	梁山泊十面埋伏	宋公明两赢童贯	第78回	十节度议取梁山泊	宋公明一败高太尉
第79回	刘唐放火烧战船	宋江两败高太尉	第80回	张顺凿漏海鳅船	宋江三败高太尉
第81回	燕青月夜遇道君	戴宗定计出乐和	第82回	梁山泊分金大买市	宋公明全伙受招安
第83回	宋公明奉诏破大辽	陈桥驿滴泪斩小卒	第84回	宋公明兵打蓟州城	卢俊义大战玉田县
第85回	宋公明夜度益津关	吴学究智取文安县	第86回	宋公明大战独鹿山	卢俊义兵陷青石峪
第87回	宋公明大战幽州	呼延灼力擒番将	第88回	颜统军阵列混天象	宋公明梦授玄女法
第89回	宋公明破阵成功	宿太尉颁恩降诏	第90回	五台山宋江参禅	双林渡燕青射雁
第91回	张顺夜伏金山寺	宋江智取润州城	第92回	卢俊义分兵宣州道	宋公明大战毗陵郡
第93回	混江龙太湖小结义	宋公明苏州大会垓	第94回	宁海军宋江吊孝	涌金门张顺归神
第95回	张顺魂捉方天定	宋江智取宁海军	第96回	卢俊义分兵歙州道	宋公明大战乌龙岭
第97回	睦州城箭射邓元觉	乌龙岭神助宋公明	第98回	卢俊义大战昱岭关	宋公明智取清溪洞
第99回	鲁智深浙江坐化	宋公明衣锦还乡	第100回	宋公明神聚蓼儿洼	徽宗帝梦游梁山泊

（二）120回本

120回本即明袁无涯刊本《水浒全传》（另有一种现代人改编的120回水浒传为多版本合并而成，以金圣叹本作为前70回，第71回则为自行改编的“梁山泊英雄排座次，宋公明慷慨话宿愿”，后39回为袁无涯本）。120回袁无涯本基本包含容与堂百回本所有回目。但第26回名称变为“偷骨殖何九送丧，供人头武二设祭”，第90回变为“五台山宋江参禅，双林镇燕青遇故”（燕青改为第110回于秋林渡射雁），从第九十回起，插入从简本改写而来的田虎、王庆章节，从第90回起，回目名称如下：

第90回	五台山宋江参禅	双林镇燕青遇故	第91回	宋公明兵渡黄河	卢俊义赚城黑夜
第92回	振军威小李广神箭	打盖郡智多星密筹	第93回	李逵梦闹天池	宋江兵分两路
第94回	关胜义降三将	李逵莽陷众人	第95回	宋公明忠感后土	乔道清术败宋兵
第96回	幻魔君术窘五龙山	入云龙兵围百谷岭	第97回	陈瓘谏官升安抚	琼英处女做先锋
第98回	张清缘配琼英	吴用计鸩邬梨	第99回	花和尚解脱缘缠井	混江龙水灌太原城
第100回	张清琼英双建功	陈瓘宋江同奏捷	第101回	谋坟地阴险产逆	踏春阳妖艳生奸
第102回	王庆因奸吃官司	龚端被打师军犯	第103回	张管营因妾弟丧身	范节级为表兄医脸
第104回	段家庄重招新女婿	房山寨双并旧强人	第105回	宋公明避暑疗军兵	乔道清回风烧贼寇
第106回	书生谈笑却强敌	水军汨没破坚城	第107回	宋江大胜纪山军	朱武打破六花阵
第108回	乔道清兴雾取城	小旋风藏炮击贼	第109回	王庆渡江被捉	宋江剿寇成功
第110回	燕青秋林渡射雁	宋江东京城献俘

 

（三）70回本

即明末金圣叹评本，又称《贯华堂第五才子书水浒传》。

此本回目，基本上与袁无涯本（120回本）前71回一致，一般认为是从袁无涯本删去71回大聚义以后所有章节，并加上了“惊噩梦”的结尾而成。而原第一回被改为“楔子”，此后回目依此类推。此版本最后一回（第70回）回目为“忠义堂石碣受天文，梁山泊英雄惊恶梦”。此外，其他回目也有少量字眼与多数版本都不一样，如“浪里白跳”均变为“浪里白条”，“黑旋风探穴救柴进”变为“黑旋风下井救柴进”，“赵员外重修文殊院”变为“赵员外重建文殊院”，“瓦罐寺”变为“瓦官寺”等，一般认为是金圣叹所改。

（四）115回本

明末崇祯元年刘兴我刊本《水浒忠义志传》25卷115回，简本水浒代表版本之一，后世曾出版之《征四寇》一般选自此版本的后半部分。

各种简本文字错漏处较多，回目名称也多与繁本有文字上不同之处，甚至有缺少回目，但多数情节基本一致。只有田虎、王庆部分，是简本特有的，除了更晚的袁无涯本改写了这一部分，插入某种百回繁本中（见120回本）。简本的田虎、王庆部分一般被视为这两部分的较原始形态，115回本田虎、王庆部分回目名称如下：

第84回	宿太尉保举宋江	卢俊义分兵征讨	第85回	盛提辖举义投降	元仲良愤激出家
第86回	众英雄大会唐斌	琼郡主配合张清	第87回	公孙胜再访罗真人	没羽箭智伏乔道清
第88回	宋江兵会苏林岭	孙安大战白虎关	第89回	魏州城宋江祭诸将	石羊关孙安擒勇士
第90回	卢俊义计攻狮子关	段景住暗认玉栏楼	第91回	宋江梦中朝大圣	李逵异境遇仙翁
第92回	乔道清法迷五千兵	宋公明义释十八将	第93回	卞祥卖阵平河北	宋江得胜转东京
第94回	徽宗降勅安河北	宋江承命讨淮西	第95回	高俅恩报柳世雄	王庆被陷配淮西
第96回	王庆遇龚十五郎	满村嫌黄达闹场	第97回	王庆打死张太尉	夜走永州遇李杰
第98回	快活林王庆使棒	段三娘招赘王庆	第99回	宋公明兵渡吕梁关	公孙胜法取石祁城
第100回	李逵受困于骆谷	宋江智取洮阳城	第101回	宋公明夜游玩景	吴斈究帷幄谈兵
第102回	燕青潜入越江城	李雄败死白牛镇	第103回	孙安病死九湾河	李俊雪天渡越水
第104回	公孙胜马耳山请神	宋公明东鹫山灭妖	第105回	宋江攻打秦州城	王庆战败走胡朔
第106回	公孙胜辞别居乡	宋公明勅征方腊

 

三、成书过程

 

《水浒》是一部在人民群众上百年集体创作的基础上，进行整理、加工、创作出来的伟大作品。

南宋时，梁山英雄故事流传甚广。当时的画家、文学家龚开的《宋江36人赞并序》称：宋江等36人的故事已遍及大街小巷；画家也执笔为他们图形绘影。

《水浒》最早的蓝本是宋人的《宣和遗事》，它着力描写了杨志卖刀、晁盖等结伙劫生辰纲和宋江杀阎婆惜等事，对林冲、李逵、武松、鲁智深等主要人物也都作了描写。宋元之际，还有不少取材于水浒故事的话本。在元杂剧中，梁山英雄已由36人发展到108人。

施耐庵把有关水浒的故事和人物整理加工，在创作《水浒》过程中，忠实地接受了人民的观点，这是《水浒》之所以取得伟大成就的思想基础。

《水浒》历史地表现了农民起义发生发展和失败的全过程，深刻地揭示了阶级压迫是这场农民起义战争的社会根源。高俅等奸臣贪官对人民进行压榨和迫害，激起了人民大众复仇之火，逐渐发展为燎原之势。

小说热情地歌颂了在这一过程中涌现出来的宋江、林冲、鲁智深、武松、李逵等梁山英雄，以及“八方共域，异姓一家”的农民革命理想，形象地展示了这次农民起义演变为悲剧的内在历史原因。

除了李逵、武松、鲁智深、阮小七等为数不多的人反对招安之外，以宋江为首的绝大多数人存在着浓厚的忠君思想，他们仇恨和反对的只是高俅等奸臣和贪官污吏。

因此他们的造反尽管也把封建王朝搞得天翻地覆，却不是要创造一个新的社会制度。梁山起义的悲剧也正是表现了封建社会里农民起义这样一种无法超越的历史局限性。施耐庵如实地反映了农民起义本身这个不可克服的缺点，从而生动地描写了梁山起义由小到大、由弱到强而又转为失败的全过程，深刻地揭示了农民起义的规律性。《水浒》是中国文学史上第一部全面真实的反映农民起义的伟大作品。

作品紧扣“官逼民反”、“逼上梁山”的题旨，刻画梁山英雄。如作为80万禁军教头的林冲，经济收入宽裕，妻子年轻美貌，家庭生活温馨。这样的社会地位和生活环境决定了他安于现状、怯于反抗的性格。面对调戏他爱妻的高衙内，虽然怒气顿生，但碍于对方是自己顶头上司高太尉的义子，只好忍气吞声地收回了那高举的拳头。

之后，高俅指使陆谦设计骗他的爱妻，并诱骗他误入白虎节堂，他仍然忍气吞声。在充军途中他受尽折磨，在野猪林里险遭暗害，他依然甘受凌辱，幻想能回家与爱妻团聚。直到高俅指派陆谦等人，要在草料场将他烧死，才使他忍无可忍地杀了陆谦等人，雪夜上了梁山。

“《水浒》108个人性格，真是一百零八样”（金圣叹语）。作品中塑造了一系列具有鲜明个性的艺术典型。比如林冲、鲁智深和杨志三人，都是军官出身，是武艺高强的英雄，但他们的性格各异。林冲有如上述。鲁智深慷慨直爽，疾恶如仇，敢做敢为，这都集中表现在见义勇为和爱打抱不平上。

为了救金氏父女，三拳打死了郑屠，犯了血案，无可奈何地藏身寺院，做了和尚；为了救林冲，受高俅迫害，连和尚也做不成了，只好落草辗转上了梁山。杨志跟林冲、鲁智深的性格都不相同，他是“三代将门之后，五侯杨令公之孙”。他的生活目的在于“一枪一刀，博个封妻荫子，也与祖宗争口气”。

当他失陷花石纲，丢了官时，仍没有放弃向上爬的想法。他积极采取贿赂的手段，企图恢复原来的官职。当受到梁中书赏识和提拔时，感激涕零，要死心塌地在他的门下做军官。直到失陷生辰纲，生命受到威胁时，才亡命江湖、逼上梁山。

刻画人物，往往在人物第一次出场时，首先通过肖像描写，展示人物独具的性格特征，这是《水浒》刻画人物的特色。如第三回鲁达第一次出场时，通过史进的眼睛看见：他是个军官模样，“生得面圆耳大，鼻直口方，腮边一部络腮胡须，身长八尺，腰阔十围”。

只几笔就揭示出鲁达这个粗莽正直的英雄性格。对行者武松，写他“一双眼光射寒星，两弯眉浑如刷漆”。眼睛是心灵的窗户，一下子就揭示出武松精明英武的性格特征。

《水浒》曲折动人的情节，尖锐激烈的矛盾冲突，往往通过一个个场面展开、一个个细节描写、一步步地推向高潮。第23回写武松打虎的情节就是如此。第一个场面，写他在景阳冈下酒店一连喝了十几碗酒。接着第二个场面，写他走出酒店被店家喊住说：有大虫伤人和三碗不过冈。武松怀疑店家用心不良，决计过冈。第三个场面写他行数里，看见剥皮树干上写着有大虫伤人等两行字，武松将信将疑地仍继续上冈。第四个场面写他来到景阳冈上，看到山神庙前的印信榜文确信有虎。接着第五个场面才写他在冈上遇虎、打虎。

在打虎这个场面中，老虎的一扑、一掀、一剪，武松一一躲过，以及武松的哨棒打在树上被折断，他就势按住老虎拳打脚踢，老虎以利爪刨出土坑等等，都是一个个细节。这些细节在写武松神勇的同时，扣人心弦地把情节推向高潮。

类似的事件写出不同的情节，这也是《水浒》的显著特色。如林冲买刀和杨志卖刀、武松打虎和李逵杀虎、武松杀嫂和石秀杀嫂、江州劫法场和大名府劫法场、以及林冲起解和卢俊义起解等等，事件类似却写出了完全不同的情节，显示出生活丰富多彩和人物性格异彩纷呈。

《水浒》的结构是纵横交错的复式结构。梁山起义的发生发展和失败的全过程纵贯全篇，其间连缀着一个一个相对独立自成整体的主要人物的故事。这些故事自身在结构上既纵横开合，各尽特色，又是整个水浒故事的有机组成部分。《水浒》的这种独具特色的结构，是民间艺人“说话”特色的具体表现。与之相联系的是《水浒》的语言，它在群众口语基础上经过加工提炼，保存了群众口语的优点，具有洗练、明快、生动、色彩浓烈、造型力强的特色。

 

（一）小说取材

《水浒传》的成书，取材于北宋末年宋江起义的故事。据《东都事略侯蒙传》：“江以三十六人横行河朔，京东官军数万无敢抗者。”

又据《宋史徽宗本纪》：“淮南盗宋江等犯淮阳军，遣将讨捕，又犯京东、河北，入楚、海州界，命知州张叔夜招降之。”《宋史*张叔夜传》：“宋江起河朔，转略十郡，官军莫敢婴其锋。声言将至，叔夜使间者觇所向，贼径趋海濒，劫钜舟十余，载掳获。

于是募死士得千人，设伏近城，而出轻兵距海诱之战，先匿壮卒海旁，伺兵合，举火焚其舟，贼闻之皆无斗志，伏兵乘之，擒其副贼，江乃降。”此外，李埴的《十朝纲要》，宋代陈均的《九朝编年备要》和徐梦莘的《三朝北盟会编》，也都有类似的记载。还有的记载说宋江投降后曾参加过征方腊之役。从这些记载里，可以知道这支起义军，人数不多（但也决不止36人），但战斗力很强，在群众中甚有影响，曾经给宋王朝造成一定的威胁。宋江等起义的年代大约在宣和元年（1119）至宣和三年（1121），前后三年多。

宋代说书技艺兴盛，民间流传的宋江等36人故事，很快就被说书人采来作为创作话本的素材，南宋罗烨《醉翁谈录》记有小说篇目《青面兽》、《花和尚》和《武行者》，这当是说的杨志、鲁智深、武松的故事，此外，《石头孙立》一篇可能也是水浒故事。

这是有关《水浒》话本的最早记载。南宋末有龚开的《宋江三十六人赞并序》，序里说：“宋江事见于街谈巷语。”并说在龚开之前有画院待诏李嵩，曾画过宋江等人像。但龚开的赞并未说故事内容。现在看到的最早写水浒故事的作品，是《大宋宣和遗事》（见《宣和遗事》），它或出于元人，或为宋人旧本而元时又有增益。有的研究者认为它是说书艺人的底本。

它所记水浒故事梗概，从杨志卖刀杀人起，经智取生辰纲、宋江杀阎婆惜、九天玄女授天书，直到受招安平方腊止，顺序和后世的《水浒》基本一致。这时的水浒故事已由许多分散独立的单篇，发展为系统连贯的整体。元代杂剧盛行，有大量的水浒戏出现，元杂剧和《大宋宣和遗事》所记水浒的人物姓名大致相同，但聚义地点不同，杂剧说的是梁山泊，《遗事》说的是太行山；杂剧中已有“一百八个头领”之语，《遗事》只提到了36将的绰号姓名；《遗事》中写李逵位列第14，燕青位列第28，杂剧中李逵是第13头领，燕青是第15头领。

凡此种种，可见在《水浒传》成书以前，水浒故事在流传中内容细节上颇有异同。这或者同在不同地区流传也有关系。施耐庵正是把这些在不同地区流传的故事，汇集起来，经过选择、加工、再创作，才写成这部优秀的古典名著《水浒》。《水浒》的故事最初起源于北宋宣和年间，从南宋开始就成为了民间口头文学的主要题材。流传下来的根据说书人编成的话本中就有“青面兽”“花和尚”“武行者”等。

 

（二）书名由来

《水浒》是中国古代文学史上四大名著之一。该书的作者有以下几种说法：

1、作者是施耐庵，而书名却是罗贯中所起。

2、全书是施耐庵一人所著。

3、此书是由施耐庵和罗贯中共同写的。

“水浒”出自《诗经·大雅·緜》中“古公亶父，来朝走马，率西水浒，至于岐下”一句。但至于这个书名的确切含义，一直存在异议。

另一种说法是：作者施耐庵由于厌恶尔虞我诈的官场，仅供职两年，便辞官回到老家，一面教书，一面写《江湖豪客传》。书终于脱稿了，施耐庵对书中的情节都很满意，只是觉得书名欠佳。当时还是施耐庵学生的罗贯中建议书名为《水浒》，施耐庵一听，高兴得连声说：“好，好！这个书名太好了！‘水浒’，即水边的意思，有‘在野’的含义，且合《诗经》里‘古公檀父，来朝走马，率西水浒，至于岐下’的典故，妙哉！”于是将《江湖豪客传》正式改名为《水浒》。