《龙文鞭影》2

8、服虔赁作，车胤重劳。

9、张仪折竹，人末燃蒿。

10、贺循冰玉，公瑾醇醪。

11、庞公休畅，刘子高操。

12、季札挂剑，吕虔赠刀。

13、来护卓荦，梁竦矜高。

14、壮心处仲，操行陈陶。

15、字荆爽迈，孝伯清操。

16、李订六逸，石与三豪。

17、郑弘还箭，元兴成刀。

18、刘殷七业，何点三高。

 

《五 歌》

 

1、二使入蜀，五老游河。

2、孙登坐啸，谭峭行歌。

3、汉王封齿，齐主烹阿。

4、丁兰刻木，王质烂柯。

5、霍光忠厚，黄霸宽和。

6、桓谭非谶，王商止讹。

7、隐翁龚胜，刺客荆轲。

8、老人结草，饿夫倒戈。

9、奕宛李讷，碑赚孙何。

10、子猷啸咏，斯立吟哦。

11、奕世貂珥，闾里鸣珂。

12、昙辍丝竹，裒废蓼莪。

13、箕陈五福，华祝三多。

 

 

《六 麻》

 

1、万石齐氏，三戟崔家。

2、退之驱鳄，叔敖埋蛇。

3、虞诩易服，道济量沙。

4、伋辞馈肉，琼却饷瓜。

5、祭遵俎豆，柴绍琵琶。

6、法常评酒，鸿渐论茶。

7、陶怡松菊，田乐烟霞。

8、孟邺九穗，郑珏一麻。

9、颜回练马，乐广杯蛇。

10、罗珦持节，王播笼纱。

11、能言李泌，敢谏香车。

12、韩愈辟佛，傅奕除邪。

13、春藏足垢，邕嗜疮痂。

14、薛笺成彩，江笔生花。

15、班昭汉史，蔡琰胡笳。

16、凤凰律吕，鹦鹉琵琶。

17、渡传桃叶，村名杏花。

 

《七 阳》

 

1、君起盘古，人使亚当。

2、明皇化萼，灵运池塘。

3、神威翼德，义勇云长。

4、羿雄射日，衍愤飞霜。

5、王祥求鲤，叔向埋羊。

6、亮方管乐，勒比高光。

7、世南书监，晁错智囊。

8、昌囚羑里，收遁首阳。

9、轼攻正叔，浚沮李纲。

10、降金刘豫，顺虏邦昌。

11、瑜烧赤壁，轼谪黄冈。

12、马融绛帐，李贺锦囊。

13、昙迁营葬，脂习临丧。

14、仁裕诗窖，刘式墨庄。

15、刘琨啸月，伯奇履霜。

16、塞翁失马，臧谷亡羊。

17、寇公枯竹，召伯甘棠。

18、匡衡凿壁，孙敬悬梁。

19、衣芦闵损，扇枕黄香。

20、婴扶赵武，籍杀怀王。

21、魏征妩媚，阮籍猖狂。

22、雕龙刘勰，愍骥应玚。

23、御车泰豆，习射纪昌。

24、异人彦博，男子天祥。

25、忠贞古弼，奇节任棠。

26、何晏谈易，郭象注庄。

27、卧游宗子，坐隐王郎。

28、盗酒毕卓，割肉东方。

29、李膺破柱，卫瓘抚床。

30、营军细柳，校猎长杨。

31、忠武具奠，德玉居丧。

32、敖曹雄异，元发疏狂。

33、寇却列簿，吕置夹囊。

34、彦升白简，元鲁青箱。

35、孔融了了，黄宪汪汪。

36、僧岩不测，赵壹非常。

37、沈思好客，颜驷为郎。

38、申屠松屋，魏野草堂。

39、戴渊西洛，祖逖南塘。

40、倾城妲己，嫁虏王嫱。

41、贵妃桃髻，公主梅妆。

42、吉了思汉，供奉忠唐。

 

 

卷之四

 

《八 庚》

 

1、萧收图籍，孔惜繁缨。

2、卞庄刺虎，李白骑鲸。

3、王戎支骨，李密陈情。

4、相如完璧，廉颇负荆。

5、从龙介子，飞雁苏卿。

6、忠臣洪皓，义士田横。

7、李平鳞甲，苟变干城。

8、景文饮鸩，茅焦伏烹。

9、许丞耳重，丁掾目盲。

10、佣书德润，卖卜君平。

11、马当王勃，牛诸袁宏。

12、谈天邹衍，稽古桓荣。

13、岐曾贩饼，平得分羹。

14、卧床逸少，升座延明。

15、王勃心织，贾逵舌耕。

16、悬河郭子，缓颊郦生。

17、书成凤尾，画点龙睛。

18、功臣图阁，学士登瀛。

19、卢携貌丑，卫玠神清。

20、非熊再世，圆泽三生。

21、安期东渡，潘岳西征。

22、志和耽钓，宗仪辍耕。

23、卫鞅行诈，羊祜推诚。

24、林宗倾粥，文季争羹。

25、茂贞苛税，阳城缓征。

26、北山学士，南郭先生。

27、文人鹏举，名士道衡。

28、灌园陈定，为圃苏卿。

29、融赋沧海，祖咏彭城。

30、温公万卷，沈约四声。

31、许询胜具，谢客游情。

32、不齐宰单，子推相荆。

33、仲淹复姓，潘阆藏名。

34、烹茶秀实，漉酒渊明。

35、善酿白堕，纵饮公荣。

36、仪狄造酒，德裕调羹。

37、印屏王氏，前席贾生。

 

《九 青》

 

1、经传御史，偈赠提刑。

2、士安正字，次仲谈经。

3、咸遵祖腊，宽识天星。

4、景焕垂戒，班固勒铭。

5、能诗杜甫，嗜酒刘伶。

6、张绰剪蝶，车胤囊萤。

7、鸜鹆学语，鹦鹉诵经。

 

《十 蒸》

 

1、公远玩月，法喜观灯。

2、燕投张说，凤集徐陵。

3、献之书练，夏竦题绫。

4、安石执拗，味道模棱。

5、韩仇良复，汉纪备存。

6、存鲁端木，救赵信陵。

7、邵雍识乱，陵母知兴。

 

《十一 尤》

 

1、琴高赤鲤，李耳青牛。

2、明皇羯鼓，炀帝龙舟。

3、羲叔正夏，宋玉悲秋。

4、才压元白，气吞曹刘。

5、信擒梦泽，翻徙交州。

6、曹参辅汉，周勃安刘。

7、太初日月，季野春秋。

8、公超成市，长孺为楼。

9、楚邱始壮，田豫乞休。

10、向长损益，韩愈斗牛。

11、琎除酿部，玄拜隐侯。

12、公孙东阁，庞统南州。

13、袁耽掷帽，仁杰携裘。

14、子将月旦，安国阳秋。

15、德舆西掖，庾亮南楼。

16、梁吟傀儡，庄梦髑髅。

17、孟称清发，殷号风流。

18、见讥子敬，犯忌杨修。

19、荀息累卵，王基载舟。

20、沙鸥可狎，蕉鹿难求。

21、黄联池上，杨咏楼头。

22、曹兵迅速，李使迟留。

23、孔明流马，田单火牛。

24、五侯奇膳，九婢珍馐。

25、光安耕钓，方慕巢由。

26、适嵇命驾，访戴操舟。

27、篆推史籀，隶善钟繇。

28、邵瓜五色，李桔千头。

29、芳留玉带，琳卜金瓯。

30、孙阳识马，丙吉问牛。

31、盖忘苏隙，聂报严仇。

32、公艺百忍，孙昉四休。

33、钱塘驿邸，燕子楼头。

 

《十二 侵》

 

1、苏耽桔井，董奉杏林。

2、汉宣续令，夏禹惜阴。

3、蒙恬造笔，太昊制琴。

4、敬微谢馈，明善辞金。

5、睢阳嚼齿，金藏披心。

6、固言柳汁，玄德桑阴。

7、姜桂敦复，松柏世林。

8、杜预传癖，刘峻书淫。

9、钟会窃剑，不疑盗金。

10、桓伊弄笛，子昂碎琴。

11、琴张礼意，苏轼文心。

12、公权隐谏，蕴古详箴。

13、广平作赋，何逊行吟。

14、荆山泣玉，梦穴唾金。

15、孟嘉落帽，宋玉披襟。

16、沫经三败，获被七擒。

17、易牙调味，钟子聆音。

18、令狐冰语，司马琴心。

19、灭明毁壁，庞蕴投金。

20、左思三赋，程颐四箴。

 

《十三 覃》

 

1、陶母截发，姜后脱簪。

2、达摩面壁，弥勒同龛。

3、龙逄极谏，王衍清谈。

4、青威漠北，彬下江南。

5、遐福郭令，上寿童参。

6、郗愔启箧，殷羡投函。

7、禹偁敏赡，鲁直沉酣。

8、师徒布算，姑妇手谈。

 

《十四 盐》

 

1、风仪李揆，骨相吕岩。

2、魏牟尺縰，裴度千缣。

3、孺子磨镜，麟士织帘。

4、华歆逃难，叔子避嫌。

5、盗知李涉，虏惧仲淹。

6、尾生岂信，仲子非廉。

7、由餐藜藿，鬲贩鱼盐。

8、五湖范蠡，三径陶潜。

9、徐邈通介，崔郾宽严。

10、易操守剑，归罪遗缣。

 

《十五 咸》

 

1、深情子野，神识阮咸。

2、公孙白纻，司马青衫。

3、狄梁被谮，杨亿蒙谗。

4、布重一诺，金慎三缄。

5、彦升非少，仲举不凡。

6、古人万亿，不尽兹函。

 

 

1. 50. 译文解释

 

 

《一东》

 

粗成四字，诲尔童蒙。

译文：这本书每句有四个字，我学问粗浅，这些文字就用来教育小孩子，起到启蒙作用吧。

 

经书暇日，子史须通。

译文：那些儒家的经典书记一定要每日必看，而诸子百家的著作和前人的各种历史著作也都要熟悉。

 

重华大孝，武穆一精一忠。

译文：上古帝舜又叫重华，他的母亲早亡；父娶后母生弟名象。三人合谋屡次害舜，舜逃生后仍然孝顺父母亲一爱一兄弟。所以孔子和孟子都称他为“大孝”的表率。南宋一爱一国名将岳飞的溢号是武穆一精一忠，他少年便立志抗金。十八岁从军，立战功，背上刺有“一精一忠报国”四字，后被秦桧以莫须有的罪名害死。

 

尧眉八彩，舜目重瞳。

译文：尧是上古五帝之一，传说他的眉一毛一由八种颜色组成，而舜帝的眼睛是两个瞳孔的。

 

商王祷雨，汉祖歌风。

译文：成汤的君王叫子履，他统治期间有七年大旱，朝廷的太史占专管占卜的，预言要有人求雨才行，于是君王就亲自求雨。汉高祖刘邦，在楚汉战争中击败项羽后建立汉朝，做了皇帝位。汉高祖即位后回到家乡，宴请父老，歌唱到：“大风起今云飞扬，威加海内今归故乡，安得猛士今守四方?”

 

秀巡河北，策据江东。

译文：汉高祖刘邦的九世孙是刘秀。公元6年汉朝被当时的王莽篡位，天下大乱。刘秀于公元22年起兵，第二年皇族刘玄称帝，刘玄派刘秀以大司马身份，巡行河北，除莽苛政，为中兴汉代奠定基础。孙策是三国时期吴郡人，吴郡的首领孙坚的长子，当时占据着江东，孙策临死时，将事业托付给弟弟孙权。孙权后来攻破荆州，做了皇帝。

 

太宗怀鹞，桓典乘骢。

译文：唐太宗李世民是个好皇帝，但是有时候也会贪玩。有一次他曾得到一只鸦鸟，正玩得高兴，看见魏征来了，魏征是宰相，这个人及其正直，是个敢于说实话的贤臣，太宗从心里害怕他，于是就把鸟藏在怀中，魏征早看到了，就故意长时间奏事，结果鸦乌闷死在怀中。桓典是东汉时朝廷的任御史，常乘着骢马出游办事。京城中的人惧怕他，说：“行行且止，避骢马御史嘉宾赋雪，圣祖吟虹。

 

嘉宾赋雪，圣祖吟虹。

译文：明太祖朱元璋也就是圣祖，有一次微服出行，信口做了一首《虹霓》诗：“谁把青红线两条，和风甘雨系天腰。”在一旁的彭友信恰好听到，随口把诗续上了：“玉皇昨夜銮舆出，万里长空架彩桥。”皇帝大为高兴，次日任命他为布政使。吕注：嘉宾赋雪，谢惠连《雪赋》：“岁将暮，时既昏，寒风积，愁云繁。梁王不悦，游于兔园。乃置旨酒，命宾友，召邹生，延枚叟，相如末至，居客之右。俄而微霰零密雪下，王乃歌北风于卫诗，咏南山于周雅，授简于司马大夫。曰：‘一抽一子秘思，骋子研辞，佯色揣称，为寡人岍之。’相如于是避席而起……”遂成白雪歌。

 

邺仙秋水，宣圣春风。

译文：唐朝的李泌七岁就能做文章，当时的文学家张九龄称他是自己的小友。诗人贺之章见到他说：“此稚子目如秋水，必拜卿相。”唐玄宗听说后急忙召见他，并命令他与大臣张说观棋。张说试探他说：“方若棋局，圆如棋子；动若棋生，静若棋死”。李泌即答道：“方若行义，圆若用智；动若骋材，静若得意”。皇帝大为高兴。命李沁的家人“善视养之”。后来他官至宰相，封为邺侯。因他生前好仙术，故称为邺仙。孔子也叫宣圣，是春秋时鲁国人，西汉平帝时追尊孔子为“褒成宣尼公”，后人也称孔子为宣圣

 

恺崇斗富，浑濬争功。

译文：晋代将军有叫王恺的，散骑常侍是叫石崇的人，这两个人常常比富，王恺用糖刷锅，石崇就用蜡烛作柴火做饭；王恺做了紫丝布步障，长度有四十里，石祟就作锦步障，大约长五十里，并用这个和王恺比较。晋武帝曾经赐给王恺一株珊瑚树，高三尺左右，枝干交错，世上罕见，王恺拿给石崇看，石祟便用铁如意把珊瑚树砸碎了。并且说：“不足多恨，今还卿。”于是命令下人取出好几株珊瑚树，都有三四尺，让王恺挑选，算是赔偿他的。王浑是晋武帝的女婿，王濬的小字叫阿童。公元279年他们一同率军攻吴王孙皓。王濬作战英勇果断，从武昌顺流而下，一举收复吴都建康，吴主孙皓归降。第二日，王浑才渡江，反而状告王濬不受节制。皇帝偏袒女婿，没有赏赐王濬。以后二人一直争功不止。

 

王伦使虏，魏绛和戎

译文：王伦，字正道，是北宋的一名官员。后来南宋绍兴七年二月，王伦被派往金国议和，往来数次，曾议成收回河南、接回被金国软禁的先帝之约，但因金国兀术政变这个商议也废止了，王伦因而回国后被皇帝囚禁，九年后被勒死。春秋时鲁襄公四年，戎狄侵略晋国，晋侯将要出兵讨伐，大臣魏绛极力反对，他主张和戎，并提出和戎的五个好处，晋侯终于采纳了他的意见。

 

恂留河内，何守关中。

译文：汉代人寇恂，曾在刘秀手下为官。后来刘秀欲北上，大臣邓禹推荐让寇恂留守军营，用来巩固后方。于是刘秀就封拜寇恂为河内太守。寇恂一面筹饷支前，一面御敌来犯，为刘秀立下大功。萧何是西汉时沛人，做官到了丞相。楚汉相争的时候，萧何被刘邦留下镇守关中，并负责转给馈饷，萧何做的很好，刘邦的前线部队的军需丝毫没有缺乏。天下平定后，封萧何为酂侯。

 

曾除丁谓，皓折贾充。

译文：王曾是宋朝直言敢谏的大臣，居宰相多年。丁谓为人一奸一滑诡诈，也在朝廷做官。宋真宗死后，仁宗继位，民谣说：“欲得天下好，莫如召寇老；欲得天下宁，拔去眼前丁。”王曾指出：“权一柄一归宦官，祸端兆矣！”后丁谓与雷宦，擅自转移皇陵，并隐情不报，经王曾察明真相，雷宦被处死，丁谓获罪。孙皓是三国时吴国的末代皇帝，吴国在公元280年为晋所灭。贾充开始在魏国做官后来又去晋国做官。孙皓降晋后，贾充指责孙皓在吴国曾对人用酷刑，孙皓说那是对待一奸一诈不忠的人的，贾充很惭愧。

 

田骄贫贱，赵别雌雄。

译文：周田字子方，曾在魏文侯手下为军师。一次太子击与他在路上相遇，太子下车很恭敬的问候，子方却不还礼，太子击生气的说：“富贵者骄人乎?贫贱者骄人乎?”子方说：“亦贫贱者骄入耳，富贵者安敢骄人?国君而骄人，则失其国；大夫而骄人，则失其家；夫士贫贱者，言不用行不合，则纳履而去，安往而不得贫贱哉！东汉时期的赵温，做京兆郡丞的官职，曾经感叹说：“大丈夫当雄飞，安能雌伏！”所以就辞去安逸的官职，自己闯荡去了。

 

王戎简要，裴楷清通。

译文：王戎是晋代的官员，晋武帝时选拔吏部尚书，征询大臣钟会的意见。钟会说：“王戎简要，裴楷清通。可当此任。”所以就以王戎和裴楷二人为吏部郎。

 

子尼名士，少逸神童。

译文：子尼是晋代陈国留考城人，有一次王澄路过陈留，打听这个地方的名士有哪些人，官吏说：“有蔡子尼、江应元。”当时郡人中有很多居高位的人，王澄问：“为什么说只有此二人?”官吏说：“君侯问人，不谓问位。” 刘少逸是北宋人，十一岁的时候，写文章就文辞一精一敏。他的老师潘阆带领他拜见大文人王元之、罗思纯。两位文人就做对联试探他。罗思纯说：“无风烟焰直。”少逸对道：“有月竹一陰一寒。”又出题说：“日移竹影侵棋局。”少逸说：“风送花香入酒卮。”元之曰：“风雨江城暮。”少逸曰：“波涛海寺秋。”又曰：“一回酒渴思吞海。”少逸曰：“几度诗狂欲上天。”两个人很惊讶。于是报告朝廷，朝廷赐少逸为进士。

 

巨伯高谊，许叔一陰一功。

译文：汉代人荀巨伯探望生病的友人，碰上有强盗攻打他友人的城郡，朋友说：“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“远来相视，于今吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行者!”这时，强盗看到了他们，说：“大军至，一郡尽空，汝何止?”巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，愿以身代其死。”强盗说：“我辈无义而害有义，不可。”然后就离开了。宋代有个叫许叔微的人，对儒家典籍和历史著作很一精一通，并一精一通医术，建炎初年，瘟疫流行，许叔微走街串巷，治好不少人。梦神特别感动，说；“上帝以汝一陰一功，赐汝以官。”所以就留下这样的语句：“药市收功，陈楼间阻。堂上呼卢，喝六作五。”后来许叔微考科举中了第六名，皇帝见到那句话将他改为第五名。

 

代雨李靖，止雹王崇。

译文：唐代人李靖，以前特别穷，曾在山林中狩猎为生，一次回去晚了，夜晚到达一扇大红门前借宿。夜半听见叫门甚急，一位老太太告诉李靖说：“这里是龙宫，上天命令下雨，可是两位太子都不在，你可以麻烦代劳吗？”于是李靖戴上黄头披，骑上青骢马，并被告知说“马鸣叫的时候，取瓶水一滴滴在马鬃上，平地就能水深三尺。”李靖见本乡旱极，就连下三十余滴，回来告诉老人这件事，老人说：“你现在肯定找不到家了。”汉代人王崇，父亲去世只剩下母亲，他很痛苦，整天哀号痛苦，曾经夏天天降冰雹，禽一兽草木都被摧一残死亡，冰雹下到王崇田边，就忽然停止了。庄稼菽麦十顷，没有一丝损坏。

 

和凝衣钵，仁杰药笼。

译文：和凝是五代时著名的一个人物，他年轻时考中第十三名进士，仕途上披荆斩棘也一晃数年过去，后来他当了考官，有个叫范质的人也名列第十三，于是和凝说：他将接受我的衣钵。后来范质也成为一个名官。狄仁杰是唐朝人，做官到风阁鸾台平章事。元行冲博学多才，狄仁杰很器重他，他曾对仁杰说：“下官侍奉上官，就像富贵人家中储存的好食品一样，一精一美的食物用来补充体力；人参灵芝这些珍贵的补品，用来防止疾病。可以想象天下的谋士能够符合上官口味的有很多了，我愿意成为您的一剂小小的药石可以吗?”仁杰笑着说；“你就是我的药箱中那剂好药，一天也不可缺少啊。”后来元行冲升迁至陕州刺史。

 

义伦清节，展获和风。

译文：沈伦是宋代人，宋太祖令他随军入蜀，他常常一个人居住并使用普通蔬菜。等到从东方回来时，他筐中只有图书数卷而已。皇帝询问大臣曹彬，才知道沈伦是个清廉的人，提升为抠密副史。展获是春秋时鲁国大夫，在柳树下居住，令他去世后，他的门生打算很排场的祭祀一回，但他的妻子说：“你们谁能比我更了解你们的恩师呢？你们只听过他谆谆教诲可否见过他的内心世界。他从来都是不肯与人交恶，从来都是以诚挚待人，从来没有一个私下的敌人连一直对峙的敌人都很尊敬他，他一性一情和顺内藏坚毅，刚柔并济又炉火纯青，侥幸有机会拯救黎民于水火便不顾自己得失安危。虽然曾经三次遭到罢黜，却从不自甘堕一落。”

 

占风令尹，辩日儿童。

译文：老子西游到函谷关时，关令尹喜望见有紫气浮在关上，仔细看老子果然乘青牛而过。孔子东游时，见两个小孩在争辩。就文原因，一个小孩说：“我认为日出时离人近，而日中时远也。”令一个小孩说：“日出时离人远，而日中近也。”第一个小孩说：“日初出大如车盖，日中则如盘子一样，这不就说明远者小而近者大吗?”第二个小孩说：“日初出感觉特别凉快，及其日中如在热汤中一样，这不就说明近者热而远者凉吗?”孔子不能回答。两儿笑曰：“谁说你多智?”