《尔雅》最早著录于《汉书·艺文志》,前三篇为东汉班固所著,后十六篇为晋朝郭璞所著。
《尔雅》是辞书之祖。收集了比较丰富的古代汉语词汇。是中国古代的典籍《十三经》之一,也是中国传统文化的核心组成部分。
《尔雅》是我国第一部按义类编排的综合性辞书,是疏通包括五经在内的上古文献中词语古文的重要工具书。关于“尔雅”名字的解释,清代学者王念孙认为,“尔”是近的意思,“雅”是“雅言”“正言”,即官方规定的规范语言,“尔雅”即“尔乎雅,近乎正”。清代学者郝司懿行认为,“尔”为“近”,“雅”为“正”,“正者,虞夏商周建都之地正言也。近正者,各国近于王都之正言也”。即两位先生都释“雅”为“正言”(京城话、官方语),这是对的。只是没有分析“雅”的本义:字从牙从隹,是“犬齿”的意思,用为“标准发音”、“标准吐字”。没有了犬齿,则前排上下牙都失去了坚强依靠,容易松动脱落,造成说话漏风、吐字含糊的后果。所以“雅”由“基准牙”而派生出“发音吐字标准”的意思。不过两位先生对“尔”字的解释不那么正确。“尔”即“你”、“您”,“尔雅”即“您说话标准”。若读“尔”为“迩”,则“迩”的字义是“向你走近”,如此的话,“尔雅”从字面上就是“向您走近说话标准”,很拗口,不如“您说话标准”那么直白。
《尔雅》被认为是中国训诂学的开山之作,在训诂学、音韵学、词源学、方言学、古文字学方面都有着重要影响。
古人作《尔雅》的目的,一方面在于“正名命物”,一方面在于解释六义,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》,即用于解经。
《尔雅》是中国古代最早一部解释语词的著作。它大约是秦汉间的学者,缀缉春秋战国秦汉诸书旧文,递相增益而成的。全书19篇,其中最后7篇分别是:《释草》、《释木》、《释虫》、《释鱼》、《释鸟》、《释兽》和《释畜》。这7篇不仅著录了590多种动植物及其名称,而且还根据它们的形态特征,纳入一定的分类系统中。《尔雅》保存了中国古代早期的丰富的生物学知识,是后人学习和研究动植物的重要著作。据史书记载,东汉初,窦攸由于“能据《尔雅》辨豹鼠”,所以汉光武帝奖赏给他百匹帛,并要群臣子弟,跟从窦攸学习《尔雅》。郭璞更是把《尔雅》视为学习和研究动植物,了解大自然的入门书。他说:“若乃可以博物不惑多识于鸟兽草木之名者,莫近于《尔雅》。”但是,《尔雅》成书较早,文字古朴,加上长期辗转流传,文字难免脱落有误,早在汉代就已经有不少内容,不易被人看懂。因此,在郭璞之前已经有犍为文学、刘歆、樊光、李巡、孙炎等人,为《尔雅》作注。郭璞从小就对《尔雅》感兴趣。他认为旧注“犹未详备,并多纷谬,有所漏略”,于是“缀集异闻,会粹旧说,考方国之语,采谣俗之志”,并参考樊光、孙炎等旧注,对《尔雅》作了新的注解。
郭璞研究和注解《尔雅》历时18年之久,对《尔雅》所载之动物和植物进行了许多研究。首先他以晋代通行,或当时某地方言的动植物名称,解释古老的动植物名称。例如,《尔雅·释鸟》载:“◆鸠,◆◆”,郭璞注曰:“今之布谷也。江东呼为获谷。”《尔雅·释木》:“◆,山◆。”郭璞注曰:“今之山楸也。”这类注解,从表面上看似乎很简单,只是以名词解释名词。而实际上却不那么容易,它需要丰富的训诂知识和实际经验。另外,这类注解虽然只是名词解释名词,但实际上它是将古老的动植物名称和当时为一般群众所认识的动植物联系起来,从而使古老的名称具有以当代一定实物为基础的含义。例如,《尔雅·释虫》中有“国貉,虫◆”的记载。如果不看注解,人们很难理解“国貉虫◆”的含义。郭璞注云:“◆”,“今呼蛹虫”,并引证《广雅》云:“土蛹,◆虫也。”所谓蛹虫,就是指寄生于蚕蛹体内的蚕蛆蝇幼虫。郭璞的注解,将古老的“国貉”、“虫◆”等动物名称和当时养蚕生产上广泛存在的蚕蛆蝇幼虫联系起来。郭璞《注》中,经常出现“今言”、“俗言”、“今江东”等提法,仅《释草》中就出现50多次,这说明郭璞对《尔雅》的研究,是与现实紧密相联的。由于能由今通古,所以他的注解,无形中复活了许多古老动植物名称。
郭璞丰富和发展了《尔雅》对各种动植物的具体描述。郭璞是山西人,因战乱逃至江南,并经常往来于长江中下游,所以他对许多地方的动植物,都有所了解。他注解《尔雅》,不仅引经据典,解释各种动物和植物的通名和别名,而且根据自己从实际中获得的知识,对多种动物或植物的形态、生态特征,进行了具体的描述。例如鲟鱼,《尔雅·释鱼》仅记其名为“◆”,无它释。但郭璞则作了进一步的描述:“◆,大鱼,似◆而短鼻,口在颌下,体有邪形甲,无鳞,肉黄,大者长二、三丈,今江东呼为黄鱼。”这里郭璞很逼真地描述了鲟鱼的形态特征。《尔雅·释虫》“◆,啮桑”,郭注云:“啮桑,似天牛,长角,体有白点,喜啮桑树,作孔入其中,江东呼为啮发。”这里将桑树害虫桑天牛的形态和习性作了描述。又如对《尔雅·释木》中提到的“白◆”(即扁核木),郭璞《注》云:“◆,小木,丛生,有刺。实如耳◆,紫赤,可啖。”对“活◆”(即通脱木)郭璞《注》说:此“草生江南,高丈许,大叶,茎中有瓤,正白”。这些描述,虽然还很粗糙,但它不仅大大发展了《尔雅》的分类描述,而且对后来的动植物分类研究,也有着深远的影响。
郭璞开创了动植物分类研究的图示法。据《尔雅注·序》记载,郭璞不仅为《尔雅》作文字注解,还为《尔雅》注音、作图。《隋书·经籍志》记载有“《尔雅图》十卷,郭璞撰”。可见大概在梁代,人们还看到有郭璞所作的《尔雅图》。现在我们能看到的《尔雅音图》,乃是清代嘉庆六年(1801)影宋绘图重摹的刊本,它或许就是源于郭璞所为之《尔雅图》。当然,即使如此,经过长期辗转重摹和翻刻,现在的《尔雅音图》也不可能还是原来《尔雅图》的原貌。但是现在看到的《尔雅音图》的情况表明,凡是郭璞有注解的动植物都有图。相反,凡是虽为《尔雅》所著录,但因郭璞暂时不识,而未作注解的动植物则无图。这说明图完全是配合文字注解而作的。因此《尔雅注》所解释的动植物,不仅有简要的文字描述,而且配有实物图像,实为动植物志的雏形。这是我国动植物分类学史上的一个重要发展。
在生物学史上,郭璞起了承前启后的作用。由于他的研究和注解,使《尔雅》所包含的分类思想不仅得以保存,而且使得原来难读的《尔雅》,也成为能够读懂和能够利用的书。《尔雅注》成为历代研究本草的重要参考书。著名的《证类本草》一书,大量吸收了郭璞注解《尔雅》的成果。而《证类本草》又是李时珍《本草纲目》的蓝本。从郭璞以后,图文并用描述动植物的方法,也在本草研究中发挥了重要作用。从唐代以后,所有大型本草著作都配有图。
郭璞对《尔雅》中所著录的动物和植物,凡是他自己暂时还没有弄清楚的或没有听说过的,他都不强作注解,而是注明“未详”或“未闻”等字样。这说明他作学问的态度,是谦虚谨慎和实事求是的。
郭璞为注解古籍著作做了大量的工作,其《尔雅》注后来被列入《十三经注疏》。他在文学方面也颇有造诣,公元316年,他因献《南郊赋》而被任为著作佐郎,后迁尚书郎,再后为割据荆州的王敦辟为记室参军。他最后因多次谏阻王敦谋反而遭杀害。
在历史上,《尔雅》备受推崇。这是由于《尔雅》汇总、解释了先秦古籍中的许多古词古义,成为儒生们读经、通经的重要工具书。学习《尔雅》可以“博物不惑”,多识鸟兽草木虫鱼之名,增长各种知识。在汉代《尔雅》就被视为儒家经典。唐文宗开成年间刻开成石经时,列入经部。到宋代被列为十三经之一。事实上,《尔雅》并不是经,也不是某一部经书的附庸,它是一本独立的词典。人们借助于这部词典的帮助,可以阅读古籍,进行古代词汇的研究;可以了解古代社会,增长各种知识。
欧阳修《诗本义》说:“考其文理,乃是秦汉之间学《诗》者纂集说诗博士解诂。”朱熹则说:“《尔雅》是取传注以作,后人却以《尔雅》证传注。”
而李学勤先生认为:《尔雅》作为“经”,不是偶然的,并不是凑在经部里的。古代的“经”,有的如《诗》、《书》、《易》的经文、《春秋》的经文等,是自古流传的基本文献,当时教育所必需的,有的则是解说引申上述文献的,如《易》的十翼、《礼》的《礼记》,《春秋》的三传等。《尔雅》是周代以至汉初历世学者解经的一种汇编,号称解经的钥匙。
《尔雅》在中国语言学史和词书史上都占有显著的地位。《尔雅》首创的按意义分类编排的体例和多种释词方法,对后代词书、类书的发展产生了很大的影响。后人模仿《尔雅》,写作了一系列以“雅”为书名的词书,如《小尔雅》、《广雅》、《埤雅》、《骈雅》、《通雅》、《别雅》等等,而研究雅书又成为一门学问,被称为“雅学”。
从内容的类别来看,可以分为六类:
一 专门解释字义词义的:《释诂》、《释言》、《释训》 ;
二 有关人事和生活用器名称:《释亲》、《释宫》、《释器》、《释乐》 ;
三 有关天文:《释天》 ;
四 有关地理,《释地》、《释丘》、《释山》、《释水》 ;
五 有关动物:《释鸟》、《释兽》、《释畜》、《释虫》、《释鱼》;
六 有关植物:《释草》、《释木》。
1释诂——对古代词汇的解释
2 释言——对一些动词和形容词的解释
3 释训——解释连绵词和词组,以及形容词和副词
4 释亲——解释亲属的称呼
5 释宫——对宫室建筑的解释
6 释器——对日常用具、饮食、衣服的解释
7 释乐——对乐器的解释
8 释天——对天文历法的解释
9 释地——对于行政区划的解释
10释丘——对丘陵、高地的解释
11释山——对山脉的解释
12释水——对河流的解释
13释草——对植物的解释
14释木——对植物的解释
15释虫——对动物的解释
16释鱼——对动物的解释
17释鸟——对动物的解释
18释兽——对动物的解释
19释畜——对动物的解释
《尔雅》
释诂 第一
初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、权舆,始也。
林、烝、天、帝、皇、王、后、辟、公、侯,君也。
弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、幠、厖、坟、嘏、丕、奕、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、訏、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席,大也。
幠、厖,有也。
迄、臻、极、到、赴、来、吊、艐、格、戾、怀、摧、詹,至也。
如、适、之、嫁、徂、逝,往也。
赉、贡、锡、畀、予、贶,赐也。
仪、若、祥、淑、鲜、省、臧、嘉、令、类、綝、彀、攻、穀、介、徽,善也。
舒、业、顺,叙也。舒、业、顺、叙,绪也。
怡、怿、悦、欣、衎、喜、愉、豫、恺、康、妉、般,乐也。
悦、怿、愉、释、宾、协,服也。
遹、遵、率、循、由、从,自也。遹、遵、率、循也。
靖、惟、漠、图、询、度、咨、诹、究、如、虑、谟、猷、肇、基、访,谋也。
典、彝、法、则、刑、范、矩、庸、恒、律、戛、职、秩,常也。
柯、宪、刑、范、辟、律、矩、则,法也。
辜、辟、戾,辠也。
黄发、齯齿、鲐背、耇、老,寿也。
允、孚、亶、展、谌、诚、亮、询,信也。
展、谌、允、慎、亶,诚也。
谑、浪、笑、敖,戏谑也。
粤、于、爰,曰也。爰、粤,于也。
爰、粤、于、那、都、繇,於也。
合攵、郃、盍、翕、仇、偶、妃、匹、会,合也。
仇、雠、敌、妃、知、仪,匹也。
妃、合、会,对也。妃,媲也。
绍、胤、嗣、续、纂、緌、绩、武、系,继也。
忥、谥、溢、蛰、慎、貉、谧、顗、頠、密、宁,静也。
陨、磒、湮、下、降、坠、摽、蘦,落也。
命、令、禧、畛、祈、请、谒、讯、诰,告也。
永、悠、迥、违、遐、楶、阔,远也。永、悠、迥、远,遐也。
亏、坏、圮、垝,毁也。
矢、雉、引、延、顺、荐、刘、绎、尸、旅,陈也。
尸、职,主也。
尸,寀也。寀、寮,官也。
绩、绪、采、业、服、宜、贯、公,事也。
永、羕、引、延、融、骏,长也。
乔、嵩、崇,高也。崇,充也。
犯、奢、果、毅、剋、捷、功、肩、戡,胜也。
胜、肩、戡、刘、杀,克也。
刘、狝、斩、刺,杀也。
亹亹,蠠没、孟、敦、勖、钊、茂、劭、勔,勉也。
骛、务、昏、暋,强也。
卬、吾、台、予、朕、身、甫、余、言,我也。
朕、余、躬,身也。
台、朕、赉、畀、卜、阳,予也。
肃、延、诱、荐、餤、晋、寅、荩,进也。
羞、饯、迪、烝,进也。
诏、亮、左、右、相,导也。诏、相、导、左、右、助,勴也。亮、介、尚,右也。左、右,亮也。
缉、熙、烈、显、昭、皓、颎,光也。
劼、巩、坚、笃、掔、虔、胶,固也。
畴、孰,谁也。
暀暀、皇皇、藐藐、穆穆、休、嘉、珍、袆、懿、铄,美也。
谐、辑、协,和也。关关、噰噰,音声和也。勰、燮、和也。
从、申、神、加、弼、崇,重也。
觳、悉、卒、泯、忽、灭、罄、空、毕、罊、歼、拔、殄,尽也。
苞、芜、茂,丰也。
揫、敛、屈、收、戢、蒐、裒、鸠、楼,聚也。
肃、齐、遄、速、亟、屡、数、迅,疾也。
寁、骏、肃、亟、遄,速也。
壑、阬阬、滕、征、隍、漮,虚也。
黎、庶、烝、多、丑、师、旅,众也。
洋、观、裒、众、那,多也。
流、差、柬,择也。
战、栗、震、惊、戁、竦、恐、慴,惧也。
痡、瘏、虺颓、玄黄、劬劳、咎、顇、瘽、瘉、鳏、戮、癙、癵、悝、痒、疷、疵、闵、逐、疚、痗、瘥、痱、瘅、瘵、瘼、癠,病也。
恙、写、悝、盱、繇、惨、恤、罹,忧也。
伦、勚、邛、敕、勤、愉、庸、瘅,劳也。
劳、来、强、事、谓、剪、篲,勤也。
悠、伤、忧,思也。
怀、惟、虑、愿、念、惄,思也。
禄、祉、履、戬、祓、禧、禠、祜,福也。
禋、祀、祠、蒸、尝、禴,祭也。
俨、恪、祗、翼、諲、恭、钦、寅、熯,敬也。
朝、旦、夙、晨、晙,早也。
须、俟、替、戾、厎、止、徯,待也。
噊、幾、烖、殆,危也。
凯,汽也。
治、肆、古,故也。
肆、故,今也。
惇、亶、祜、笃、掔、仍、肶、埤、竺、腹,厚也。
载、谟、食、诈,伪也。
话、猷、载、行、讹,言也。
遘、逢,遇也。遘、逢、遇,遻也。遘、逢、遇、遻,见也。
显、昭、觐、钊、觌,见也。
监、瞻、临、涖、頫、相,视也。
鞠、讻、溢,盈也。
孔、魄、哉、延、虚、无、之、言,间也。
瘗、幽、隐、匿、蔽、窜,微也。
讫、徽、妥、怀、安、按、替、戾、底、废、尼、定、曷、遏,止也。
豫、射,厌也。
烈、绩,业也。
绩、勋,功也。
功、绩、质、登、平、明、考、就,成也。
梏、梗、较、颋、庭、道,直也。
密、康,静也。
豫、宁、绥、康、柔,安也。
平、均、夷、弟,易也。
矢,弛也。弛,易也。
希、寡、鲜,罕也。
鲜,寡也。
酬、酢、侑,报也。
毗刘,暴乐也。
覭髳,茀离也。
蛊、謟、贰,疑也。
桢、翰、仪,幹也。
弼、棐、辅、比,俌也。
疆、界、边、卫、圉,垂也。
昌、敌、彊、应、丁,当也。
浡、肩、摇、动、蠢、迪、俶、厉,作也。
兹、斯、咨、呰、已,此也。
嗟、咨,镸差也。
闲、狎、串、贯、习也。
曩、尘、伫、淹、留,久也。
逮、及、暨,与也。
骘、假、格、陟、跻、登,升也。
挥、盝、歇、涸,竭也。
挋、拭、刷,清也。
鸿、昬、於、显、间,代也。
馌、饟,馈也。
迁、运,徙也。
秉、拱,执也。
廞、熙,兴也。
卫、蹶、假,嘉也。
废、税、赦,舍也。
棲、迟、憩、休、苦、喟、齂、呬、息也。
供、峙、共,具也。
慔、怜、惠,爱也。
娠、蠢、震、戁、妯、骚、感、讹、蹶,动也。
覆、察、副,审也。
契、灭、殄,绝也。
郡、臻、仍、乃、侯,乃也。
迪、繇、训,道也。
佥、咸、胥,皆也。
育、孟、耆、艾、正、伯,长也。
艾,历也。
历、秭、算,数也。
历,傅也。
艾、历、覛、胥,相也。
乂、乱、靖、神、弗、淈,治也。
颐、艾、育,养也。
汱、浑、陨,坠也。
际、接、翜,捷也。
毖、神、溢,慎也。
郁陶、繇,喜也。
馘、穧,获也。
阻、艰、难也。
剡、略,利也。
允、任、壬,佞也。
俾、拼、抨,使也。
俾、拼、抨、使,从也。
儴、仍,因也。
董、督,正也。
享,孝也。
珍、享,献也。
纵、缩,乱也。
探、篡、俘,取也。
徂、在,存也。
在、存、省、士,察也。
烈、枿,余也。
迓,迎也。
元、良,首也。
荐、挚,臻也。
赓、扬,续也。
祔、祪,祖也。
即,尼也。
尼,定也。
迩、几、暱,近也。
妥,安坐也。
貉、缩,纶也。
貉、嗼、安,定也。
伊,维也。
伊、维,侯也。
时、寔,是也。
卒、猷、假、辍,已也。
求、酋、在、卒、就,终也。
崩、薨、无禄、卒、徂、落、殪,死也。
释言 第二
殷、齐,中也。
斯、誃,离也。
谡、兴,起也。
还、复,返也。
宣、徇,遍也。
驲、遽,传也。
蒙、荒,奄也。
告、谒,请也。
肃、噰,声也。
格、怀,来也。
畛、厎,致也。
恀、怙,恃也。
律、遹,述也。
俞、畣,然也。
豫、胪,叙也。
庶几,尚也。
观、指,示也。
若、惠,顺也。
敖、幠,傲也。
幼、鞠,稚也。
逸、愆,过也。
疑、休,戾也。
疾、齐,壮也。
悈、褊,急也。
贸、贾,市也。
厞、陋,隐也。
遏、遾,逮也。
征、迈,行也。
圮、败,覆也。
荐,原,再也。
抚、敉,抚也。
臞、脙,瘠也。
桄、颎,充也。
屡、暱,亟也。
靡、罔,无也。
爽,差也。
爽,忒也。
佴,贰也。
剂、剪,齐也。
饙、馏,稔也。
媵、将,送也。
作、造,为也。
餥、餱,食也。
鞫、究,穷也。
滷、矜、咸,苦也。
干、流,求也。
流,覃也。
覃,延也。
佻,偷也。
潜,深也。
潜、深,测也。
穀、鞠,生也。
啜,茹也。
茹、虞,度也。
试、式,用也。
诰、誓,谨也。
竞、逐,彊也。
御、圉,禁也。
窒、薶,塞也。
黼、黻,彰也。
膺、身,亲也。
恺悌,发也。
髦士,官也。
畯,农夫也。
盖、割,裂也。
邕、支,载也。
諈、诿,累也。
漠、察,清也。
庇、庥,廕也。
穀、履,禄也。
履,礼也。
隐,占也。
逆,迎也。
憯,曾也。
增,益也。
窭,贫也。
薆,隐也。
僾,唈也。
基,经也。
基,设也。
祺,祥也。
祺,吉也。
兆,域也。
肇,敏也。
挟,藏也。
浃,彻也。
替,废也。
替,灭也。
速,征也。
征,召也。
琛,宝也。
探,试也。
髦,选也。
髦,俊也。
俾,职也。
纰,饰也。
淩,栗也。
栗,慼也。
蠲,明也。
茅,明也。
明,郎也。
猷,图也。
猷,若也。
偁,举也。
称,好也。
坎、律,铨也。
矢,誓也。
舫,舟也。
泳,游也。
迨,及也。
冥,幼也。
降,下也。