《本草纲目》9

痘毒攻心（痘疮忽由白色变成紫黑我，不出脓，日夜哭叫）。用郁金一枚、甘草二钱半，加水半碗煮干，去甘草，将郁金切片焙干，研为末，加脑子（炒）半钱。每服一钱，以生猪血五七滴和新汲水调下。二服后毒气从手足心发出，如痈状，病乃全愈。

心气痛。和郁金、附子、干姜，等分为末，加醋、糊做成丸子，如梧子大。朱砂为衣。每服三十丸。男用酒，女用醋送下。

产后心痛（血气上冲欲死）。用郁金（烧存性）研细，取二钱，以米醋调灌能，转危为安。

鼻血、吐血。用郁金研细，水服二钱。不愈。再服一次。

阳毒下血（热气入骨，痛不可忍）。用郁金五个，牛黄一个、如皂荚子大，做成散剂，每服用醋浆水一碗煎三沸后，待温把药送下。

尿血。用郁金一两、葱白一握，加水一碗煎成三合，温服。一天服三次。

风痰壅塞。用郁金一分、藜芦十分，共研为末。每取少许，温浆水调下。同时，以浆水一碗，漱口吐涎。可以吃一点东西压一下药味。

痔疮肿痛。用郁金研细，加水调匀搽患处。

 

86、草部·蓬莪术

释名：莪述。

气味：（根）苦、辛、温、无毒。

主治：心腹冷 痛。用蓬莪期茂二两（醋煮）、木香一两（煨），共研为末。每服半钱，淡醋汤送下。

妇女血气游走作痛及腰痛。用蓬莪茂、干漆各二两，共研为末，每服二钱，酒送下。如是腰痛，则用核桃酒送下。

小儿气痛。和蓬莪茂盛炮熟，研细，热酒送服一钱。

上气喘急。用蓬莪茂五钱，加酒一碗半，煎至八成服。

气短不接（兼治滑泄及小便热）。用蓬莪茂一两、金铃子（去核）一两，共研为末，加蓬砂一钱，炼过，研细。每服二钱，空心服，温酒或盐汤送下。此方名“正元散”。

婴儿吐乳。用蓬莪茂少许，加绿豆大的一粒盐，放入乳一合中煎开几次，去掉渣滓，再加两粟米大的牛黄一块，给病儿服。很有效。

附方：莪茂的功用是破血祛瘀，消积止痛。李时珍说“郁金入心，专治血分这病；姜黄入脾，兼治血之气；述入肝，治气中之血，稍为不同。”蓬莪茂已面为医家治积聚诸气的要药，与荆棱同用，效果更好，月脂过多及妊妇，忌用本品。

 

87、草部·荆三棱

释名：京三棱、草三棱、鸡爪棱、黑三棱、石三棱

气味：（根）苦、平、无毒。

主治：症瘕鼓胀，用三棱根切一石，加水五石煮成三石，去渣，再煮，得汁三培。隔水明显成膏，浓如稠糖。每天早晨服一小匙，酒送下。又方：荆三棱、青皮、陈皮、木香各半两，肉豆蔻、槟榔各一两，硇砂二钱，共研为末，加糊成丸子，如梧子大，每服三十丸，姜汤送下。

痃癖（胁下坚块如石）。用荆三棱（炮）一两、川大黄一两，共研为末，加醋熬成膏。每日服一匙，空心服，生姜、桔皮汤送下。

小儿气癖。用三棱煮汁给授乳的母亲吃，也把少量给小儿吃。小儿新生百日及十岁以下，无论 热痃癖等，服此药都有效。

反胃恶心，药食不下。用荆三棱（炮）一两、生丁香三分，共研为末。每服一钱，开水送下。

乳汁不下。用荆三棱三个，加水二碗，煎成一碗，洗奶（乳房），取汁出为度。

浑身燎泡（状如棠梨，每泡出水）。用荆三棱、蓬莪茂各五两，共研为末。分三次服，酒调下。连续服完。

附方：荆三棱能破气散结，和莪茂一样，是治气胀、破积气、治症瘕（积聚结块）的名药。

 

88、草部·苎麻

气味：(根、叶)甘、寒、无毒。

主治：咳嗽痰哮。用苎麻根(煅，存性)研细，取生豆腐蘸药三、五钱吃下。如无效，可用肥猪肉二、三片蘸药吃，有效。

小便不通。用苎麻根、蛤粉各半两，共研为末。每服二钱，空心服，新汲水送下。

小便血淋。用苎麻根煎汤多服。亦治其他淋病。

妊娠胎动(妊妇忽下黄色恶汁，状录胶，或如小豆汁，腹痛难忍)。用苎麻根(去黑皮、切细)二升、银一块，加水九升煮成四升。每次取出一升，现酒半升煎成一升。分作二次服下。不用银亦可。

肛门肿痛。用生苎麻根捣烂，令病人坐药上。

脱肛不收。用苎麻根捣烂，煎汤熏洗。

背痈初起。用苎麻根熟捣敷上，一天换药几次，肿消即愈。

丹毒。用苎麻根煮成浓汁，一天洗三次。

刀伤折损。夏日收取苎麻叶，和石灰捣作团，晒干收存。临用时研成末敷伤处，即血止止，并且容易结痂。

 

89、草部·莎草香附子

释名：雀头香、草附子、水香棱、水巴戟、水莎、侯莎、莎结，夫须、续根草、地毛。

气味：（根）甘、微寒、无毒。

主治：未老先衰。用香附子一斤，水浸一夜，取出，擦去毛，炒黄，加茯神（去皮）四两，共研为末，以炼蜜调末为丸，如弹子大。每晨服一丸，降气汤送下。降气汤是用香附子（如上法处理）半两、茯神二两、炙甘草一两半、合煎而成。此方名“交感丹”。除了治未老先衰之外，还能治胸痞、拒食、虚冷遗精等症。

偏正头痛，热气上攻，头目昏眩。单用香附子一味，经过去皮、煮、捣、晒、焙之后，研为细末，加炼蜜调成丸子，如弹子大。每服一丸，水一碗，煎药至八成服下，妇女用醋汤煎服。此方名“一品丸”。

一切气病（胸腹胀满、恶心、气逆、翻酸、烦闷等）。用香附子一斤、缩砂仁八两、炙甘草四两，共研为末，盐开水送服。或研成粗末煎服亦可。此方名“快气汤”。

心腹刺痛。香附子（去毛，焙）二十两、乌药十两、甘草（炒）一两，共研为末。每服二钱，盐汤送下。

心脾气痛（胸膛软处有一点作痛、俗称心气痛，实乃胃脘有滞所致，或起因于气，或起因于寒）。用香附子醋浸，略炒，研为末；另用高良姜酒洗几次，略炒，也研为末。两工分别收存，治病时，起因于寒者，姜二钱、附一钱；起因于气者，附二钱、姜一钱；起因于气与寒者，姜、附等分。三种情况都以热米汤加一匙姜汁和一小撮盐把药送下。服药七、八次后，病根可除。

心腹诸痛（心气痛、腹痛、小腹痛、血气痛等）。用香附子二两、艾叶半两，在醋汤中贞煮熟，去艾叶，炒香附子末，加醋、糊做成丸子，如梧子大。每服五十丸，开水送下。此方名“艾附丸”。

湿肿虚肿。用香附子、艾，加醋煮干，焙三工业区末。以醋、糊调入做成丸子，如梧子大。常服，可使肿水从小便排出。又方：香附子一斤，在童便中浸三日，取出，焙干研细，加糊为丸。每服四、五十丸，米汤送下。一天服二次。

疝气痛。和香附末二钱，空心服，以海藻一钱，煎酒调下，服药后把海藻也吃下去。

月经不调及其他妇科病。用大香附子（擦去毛）一斤，分作四份：一份醇酒浸，一份酽醋浸，一份盐水浸，一份童便浸。几日后，取出香附子，洗净，晒士，捣烂，微焙为末，加醋煮面糊做成丸子，如梧子大。每服七十丸，酒送下。瘦人，加泽新天兰、赤茯苓末二两；气虚，加四君子料；血虚，加四物料。此方名“四制香附丸”。

重度血崩或五色漏带。用香附子去毛炒焦，研为末，热酒冲二钱，立愈。已昏迷者，服三钱，米汤送下。
安胎顺气。香附子炒后研细，浓煎紫苏汤送服一、二钱。加砂仁亦可。此方名“铁罩散”。

妊娠恶 阴（胎气不安，气不升降，呕吐酸水，起坐不 便，饮食不进）。用香附子二两，藿香叶、甘草各二钱，共研细。每服二钱，开水加盐送下。此方名“二香散”。

临产顺胎（怀胎九月或十月时服此，自然顺产）。胜利地附子四两、缩砂仁（炒0）三两、甘草（炙）一两，共研为末。每服二钱，米汤送下。

产后狂言（血晕妄语。烦渴不止）。用生香附子（去毛）研细。每服二钱，姜、枣煎汤送下。
气郁吐血。用童便调香附末二钱服。又方：香附子一两、白茯苓半两，共研为末。每服二钱，陈粟米汤送下。

肺破咯血。用香附子一钱，研细，米汤送服。一天服二次。

尿血。用香附子，新地榆等分，分另煎汤。先服香附汤在王口，后服地榆汤至尽。发吵见效，可照此再服。

各种下血。用香附子浸童便中一天，取出捣碎，醋拌，焙干，研为末。每服二钱，米汤送下。又方：香附子以醋酒各半煮熟，焙研为末，加黄秫米糊做成丸子，如梧子大。每服国十丸，米汤送下。一天服二次。又方：香附子末二钱，加百草霜、麝香各少许同服，见效很快。

脱肛。用香附子、荆芥穗，等分为末。每取一匙，加水一碗，煎沸十多次后，淋洗患处。

气郁头痛。用香附（炒）四两、川芎二两，共研为末。每服二钱，茶汤调下。常服可防头痛，又可明目。
肝虚目痛（冷泪，羞明）。用香附子一两、夏枯草半两，共研为末。每服一钱，茶汤送下。

突然耳聋。用香附子（瓦炒）研末，早晚各服二钱，萝卜子煎汤送下。药忌铁器。

耳。用香附末裹棉送入耳内，有效。

牙痛。和香附子 、艾叶煎汤漱口，同时用香附子末擦牙。又方：香附子（炒存性）三两，青盐、生姜各半两，共研为末，每日擦牙。

长期消渴不愈。用香附子一两、白茯苓半两，共研为末。每服三钱，陈粟米汤送下。每天服二次。

蜈蚣咬伤。嚼香附涂搽，立效。

附方：香附为疏肝、理气、解郁的要药。治经行腹痛、月经不调等妇科病，香附也是必用的药物。李时珍称本品乃气病之总司，女科之主帅”，可以说是把香附的特点指出来了。

 

90、草部·藿香

释名：兜娄婆香。

气味：（枝叶）辛、微温、无毒。

主治：霍乱吐泻用藿香叶、陈皮各半两，加水二碗，煎成一碗，温服。

暑天吐泻。用滑石（炒）二两、藿香二钱半、丁香五分，共研为末。每服一、二钱，淘米水调服。

胎气不安（气不升降，呕吐酸水）。用香附、藿香、甘草各二钱，共研为末。每服二钱，加一点盐，以开水调下。

口臭。用藿香洗净，煎汤，随进嗽口。

烂疮。用藿香中、细茶等分，烧灰，油调涂叶片贴疮上。

 

91、草部·薰草

释名：蕙草、香草、燕草、黄零草。

气味：甘、平、无毒。

主治：伤寒下痢。用薰草、当归各二两，黄连四两，加水六升，煮成二升服下。一天服三次。

伤寒狐惑（按：狐惑症象是：虫蚀下部，痛痒不止，脉数而无热，汗出不止。病初起时，目尽赤，七、八日后，四角变黄黑）。用薰草、黄连各四两，咬细。在白酸浆一斗中浸一夜。煮成二升，分三次服。

头风旋晕（痰逆、恶心、懒食）。用真零陵香、藿者 叶、香附子（炒），等分为末。每服二钱，茶汤送下。一天服三次。

小儿鼻塞头热。用薰草一两、羊髓三两，慢火熬成膏，去滓，以膏揉摩背上。每天三至四次。

头风白屑。用薰草、白芷等分，加水煎成汁，倒入鸡蛋白调匀，搽头几十次，以后永不生屑。

牙齿疼痛。用薰草叶煎水含漱。

梦遗失精。用薰草、人参、白术、白芍药、生地黄、茯神、桂心、炙甘草各二两，大枣十二枚，加水八升煮成三升，分二次服。此方名“薰草汤”。

节育断产。用薰草研细。每服二钱，酒送下。连续服五次，可保一年不孕。

赤白痢。用薰草去根，在盐酒中浸半月，取出炒干，每一两加广木香一钱半，共研为末。每服一钱半，冷水送下。三、四次以后用热米汤送服一钱半，即可止痢。用药期间，忌食生梨。此方名“返魂丹”。

附方：薰草是古代著名的香草，以其在零陵多产，故又有零陵香之称。此药常用以治心腹恶 气、齿痛、鼻塞等症，但多服则引起气喘，应加以注意。

 

92、草部·大蓟、小蓟

释名：亦名虎蓟(大蓟)、猫蓟(小蓟)、马蓟、刺蓟、山牛蒡、鸡项草、千针草、野红花。

气味：甘、温、无毒。

主治：心热吐血。用小蓟叶和根，捣烂压汁，每次服二小碗。

七窍出血。用刺蓟捣汁和酒服。或取干蓟研细，冷水送服。

崩中下血。用大、小蓟根一升，泡在酒一斗中，经过五天，取酒常饮适量。亦可用酒煎蓟根服或用生蓟捣汁温服。又方：小蓟茎、叶，洗净，切细，研汁一碗，加生地黄汁一碗，白术半两，共煎到五成汁，温服。

小产流血过多。用小蓟根、叶，益母草各五两，加水二大碗煎成一小碗，分二次服，一日服完。
刀伤流血不止。用小蓟苗捣烂敷伤处。

小便热淋。用蓟根捣汁服。

疔疮恶肿。用大蓟四两、乳香一两、明矾五钱，共研为末。每服二钱，酒送下。以出汗为见效。

 

93、草部·兰草

释名：（闲）、木香、香水兰、女兰、香草、燕尾香、大泽兰、兰泽草、煎泽草、省头草、都梁香、孩儿菊、千金草。

气味：（叶）辛、平、无毒。

主治：除胸中痰癖，治消渴，消痈肿，生血、调气，煮水，可以洗 风病，可以解食牛马肉中毒。

附方：兰草和兰花，在植物学上根本不是同一科的东西，但许多人没有作仔细的实际观察，往往把这两者混同起来。连对本草有研究的寇苕（宋人）和朱震亨（元人）也认为兰花就是兰草，李时珍为此，特在《本草纲目》中的兰草条专门写了一段正误，把这两种植物从形态上辨清。他说，医书是为实用而写的，汉有把药物弄错。

 

94、草部·泽兰

释名：水香、都梁香、虎兰、虎蒲、龙枣、孩儿菊、风药。根名地笋。

气味：（叶）苦、微温、无毒。

主治：产后水肿，血虚浮肿。有泽兰、防己，等分为末。每服二钱，醋酒送下。

小儿蓐疮。由大人嚼泽兰心把疮周围封起来。很有效。

疮肿初起。把泽兰捣烂封住，有效。

损伤瘀肿。治法同上。

产后阴翻（产后阴户燥热，变成翻花状）。用泽兰四两，煎汤薰洗 。二、三次后，再加枯矾一起煎洗。

附方：地笋，是泽兰的根。可治产妇心腹痛等症。产妇地笋作蔬菜吃，可以增强体力。

 

95、草部·马兰

释名：紫菊。

气味：（根、叶）辛、平、无毒。

主治：诸疟寒热。用马羊兰捣汁，再加一点水，发病日早晨服。药中高精亦可加沙糖。

绞肠痧。用马兰根叶在口中细嚼，将汁咽下。

打伤出血。用马兰、旱莲草、松香、皂树叶（冬日无叶，可用树皮）共研细，搽入伤口。

喉痹口紧。用马兰根（或叶）捣汁，加几滴醋滴入鼻孔中，或灌入喉中，痰邮，口自开。

水肿尿涩。用马半、黑豆、小 麦，加酒、水各一杯，煎成药一杯，饭前温服。

丹毒。用马兰、甘草，磨醋搽患处。

痔漏。春夏取生马兰，秋冬取干马兰，白水煮食，连汁喝下。又方：马兰，酒煮，焙、研后加糊做成丸子。每天服适量，米汤送下。另用马兰煎水，加一点盐。每天熏洗患处。

 

96、草部·漏卢

释名：亦名野兰、荚蒿、鬼油麻。

气味：（根、苗)咸、寒、无毒。

主治：腹内蛔虫。用漏卢为末，每取一匙，和饼子肉汤同服。

小儿疳病肚胀，或常泻痢，冷热不调。用漏卢一两，研细。每服一钱，加猪肝一两或盐少许同煮熟，空心一次服完。

冷劳泄痢。用漏卢一两、艾叶(炒)四两，共研为末。取末一半，加醋三升同熬成膏，别把另一半药末加入，和成丸子，如梧子大。每服三十丸，温水送下。

产后带下。治方同上。

乳汁不下(乳内胀痛，积久成痈)。用漏卢二两半、蛇蜕十条(灸焦)、瓜萎十个(烧存性)，共研为末。每服二钱，温酒调下。

风痛，筋脉拘挛。用汛(麸炒)半两、地龙(去土，炒)半两，共研为末；另用生姜二两，取汁，加入三两蜜，同煎开几次，又加好酒五合，收存待用。服药时，取上制的药末，以收存的汤剂煨温后送下。此方名“古圣散”。

背痈。用漏卢、连翘、生黄芪、沉香各一两，生粉草半两，大黄(微炒)一两，共研为末。每服二钱，姜枣汤调下。服至热退便停药。此方名“漏卢汤”。

白秃头疮。用漏卢草烧灰，加猪油调匀涂搽。

附方：李明珍说：漏卢下浮汁，消热毒，排脓止血，生肌杀虫。古方治痈疽发背，首推漏卢汤。 安常治痈疽及预防流行的痘疹热，用漏卢叶。

 

97、草部·香薷

释名：香柔、香茸、香菜、蜜蜂草。

气味：辛、微温、无毒。

主治：伤暑（暑天卧湿当风，或生冷不节，头痛发热，转筋，干呕，四肢发冷等）。用香薷一斤、厚朴（姜汁炙过）、白扁豆（微炒）各半斤，锉散。每服五钱，加水二碗，酒半碗，煎成一碗，放水中等冷定后服下。连进二服，很有效。此方名“香薷饮”。方中的扁豆，可用黄连（姜汁炒）代替。

水肿。用干香薷五十斤，锉入锅中，加水久煮，去渣再浓煎，浓到可以捏丸时，即做成丸子，如梧子大。每服五丸，一天服三次，药量可以逐日加一点以小便能畅为愈。此方名“香薷煎”。又方：香薷叶一斤，水一斗，熬烂，去渣，再熬成膏，加白术末七两作成丸子，如梧子大。每服十丸，米汤送下。此方名“深师薷术丸”。

心烦胁痛。用香薷捣捣汁一、二升服。

鼻血不止。用香薷研累，水冲服一钱

附方：香薷的订功效是发汗解表、利尿消肿。如伤暑后大热大渴，汗泄如雨，则不家用本品。

 

98、草部·假苏

释名：姜芥、荆芥、鼠萤。

气味：（茎、穗）辛、温、无毒。

主治：风热头痛。用荆芥穗、石膏，等分为末。每服地我，茶调下。

风热牙痛。用荆芥根、乌桕根、葱根等分，煎汤随时含漱。

小儿惊症。用荆芥穗二两、白矾（半生半枯）一两，共研为末，加糊做成丸子，如黍米大。朱砂为衣。每服二十丸，姜汤下。一天服二次。

一切偏风（口眼歪斜）。用青荆芥一斤，青薄荷一斤，一起研烂，取汁浓煎成膏。加将药渣支掉三分之一，蓁三分之二晒干为末。 以膏和末做成丸子，如梧子大。每服三十丸，白开水送下。早晚各服一次。

中风口噤。用荆芥穗研细，取二钱，酒送服。此方名“荆芥散”。

产后中风（手足抽筋，角弓反张，不省人事）。用荆芥穗子，微焙为末。每服三钱，酒或童便送下。口噤则挑齿灌入，齿紧 则由鼻灌入。此方名“华陀愈风散”，还有“如圣散”、“举卿古拜散”（亦即荆芥散之意，因举卿切音为荆，古拜切音为芥。这是用切音隐语来为药方名）等名。

产后血眩（精神昏冒）。用荆芥穗一两三钱、桃仁五钱（去皮尖，炒），共研为末。每服三钱，水磅下。如喘，加杏仁（去皮尖，炒）、甘草（炒）各三钱。

产后下痢。用荆芥穗四、五枝，烧存性，不能触油火。烧好后加麝香少许，以热开水调下。

口鼻出血如泉涌。用荆芥烧存性，研累。每服二钱，陈皮煎汤送下。二服可愈。

吐血不止。用荆芥连根洗过 ，捣汁半碗服下。服干穗末亦可。又方：荆芥穗为末。生地黄汁调服二钱。
尿血。用荆芥、缩砂，等分为末。每服三钱，糯米汤送下。一天服三次。

血崩。和荆芥穗在麻油灯上烧焦，研细。每服二钱，童便送下。

痔漏肿痛。用荆芥煮汤，每日洗痛处。

大便下血。用荆芥（炒）为末，每服二钱，米汤送下，妇女酒送下。又方：荆芥二两、槐花一两，同炒，研细。每服三钱，茶送下。

瘰疬溃烂（牵连到胸前两腋，结块大如茄子）。用荆芥根下段剪碎，煎汤热洗 。洗后，见破烂处有紫黑点，以针刺破，让恶血流出。另用樟脑、雄黄，等分为末，麻油调匀扫烂处出水。次日洗过又扫，直至病愈。

疔肿诸毒。用荆芥一把，切细，加水五升煮成一升，分为两次冷饮。

各种疮疥。用荆芥研末，加地黄自然榨汁熬膏，调成丸子，如梧子大。每服三、五十丸，茶或酒送下。

脚丫湿烂。用荆芥叶捣烂敷上。

头目诸疾（眼疾，风气头痛，头昏目眩等）。用荆芥穗为末。每服三钱，酒送下。

小腹急痛，癃闭不通。用荆介、大黄，等分为末。每服三钱，温水磅下。小便不通者，大内用量减半；大便不通者荆芥用量减半。此方名“倒换散”。

附方：荆芥的功用是祛风解表，清热散瘀，破结块，消痈毒。李时珍称它是风病、血病、疮病的要药。

 

99、草部·薄荷

释名：菝活、蕃荷菜、吴菝活、南薄荷 、金钱薄荷 。

气味：（茎叶）辛、温、无毒。

主治：清上化普（利咽膈，治风热）。用薄荷 研细，加炼蜜和成丸子，如芡子大。每次噙含一丸。用白沙糖调丸亦可。

眼睑红烂。用薄荷 在生姜中浸一夜，取出晒干，研为末，每取残，泡热激发中洗眼。

瘰疬 。用新薄荷二斤，捣烂取汁，皂荚一个，水浸去皮，黑牵牛（半生半炒）各一两，皂荚仁一两半，一起捣烂，做成丸子，如梧子大。每服三十丸，煎连翘汤送下。

鼻血不止。用薄荷 汁滴入鼻中，或以干薄葆 水煮，棉球裹汁塞鼻。

血痢不上。用薄葆 叶煎汤常服。

火毒成疮。用薄荷煎汁随时涂搽。

附方：薄荷能消风散热，也能引热外出，故治骨蒸痨（肺结核）、小儿惊狂、大热等下，常用它作为引药。

 

100、草部·续断

释名：亦名属折、接骨、龙豆、南草。

气味： (根)苦、微温、无毒。

主治：刀伤、痈疡、折跌、能续筋骨。亦治妇女崩中漏血，破症结瘀血。

妊娠胎动。用川续断(酒浸)、杜仲(姜汁炒，去丝)各二两，等分为末，加煮烂了的枣肉，和成丸子，如梧子大。每服三十丸，米汤送下。

产后诸疾(血晕、心闷、烦热、气接不上、心头硬、乍寒乍热等)。用续断皮一把，加水三升煎成二升，分三次服。

打伤，闪了骨节。加续断叶捣烂敷伤处。

 

101、草部·苏

释名：紫苏、赤苏、桂荏。

气味：（茎、叶）辛、温、无毒。

主治：伤寒气喘。用紫苏一把加水三升煮成一升，慢慢饮用。

劳复食复。用紫苏叶煮汁二升饮下。亦可加生姜、豆豉同煮。

霍乱用满。用能吐，用生紫苏捣成汁服，或用干紫苏煮汁服亦可。

九伤出血不止。用嫩紫苏叶加桑叶一起，捣烂敷贴伤处。

跌伤出血。用紫苏捣烂敷伤处，伤口自合。又方：用陈紫苏圳蘸伤处流出的血揉烂敷伤。血不成脓，愈后亦无瘢痕。

疯狗咬伤。用紫苏叶嚼烂敷伤口。

乳痈肿痛。和紫苏煎汤，随进服下，另取紫苏捣烂敷痛处。

咳嗽气短。用紫苏茎叶二钱、人参一钱，水一杯，煎服。

附方苏子：是紫苏的果实。气味辛、温、无毒。苏子与苏叶功用相， 发散风气，宜用叶；清得止下，宜用子。苏子可治：

顺气利肠。用紫苏子、麻子仁，等分研烂，水滤取汁，同米一起煮稀饭吃。

风湿脚气。用紫苏子，高良姜、桔皮，等分为末，加蜜做成丸子，如梧子大。每服十丸，空心服，酒送下。

风寒湿痹（四肢挛急，脚肿，不能下地）。用紫苏子二两，捣碎，加水三升，磨成汁，倒入粳米二合中煮成稀饭，和葱，椒、姜、豉一起吃下。

消渴。用紫苏子（炒）三两、萝卜子（炒）三两，共研为末。每服二钱，桑根皮煎汤送下。一天服两次。体中的水从小便排出。

食蟹中毒。用紫苏子煮汁饮下。

 

102、草部·水苏

释名：鸡苏、香苏、龙脑薄荷 、芥苴。

气味：（茎、叶）辛、微温、无毒。

主治：漏血促使煞费苦心，用水苏煮汁一升服。

吐血、下血。用水苏茎叶，煎汁服。

吐血咳嗽。用水苏焙干研细，每服一钱，米汤送下。

鼻血不止。用水苏五合，香豉二俣，同捣烂，搓成小团，如枣核在、塞鼻孔中，鼻血即止。又方：水苏二两，防风一两，共研为末。每服二钱，温水送下。同时以水苏叶塞鼻。又方：水苏、生地典，等分为末，冷水送服。

鼻渊（按：鼻渊俗名脑漏，鼻中不断流水、流脓，或脓中带血）。用水苏叶、麦站科、川 芎、桑白皮、炙黄芪、炙甘草、生地黄（焙），等分为末，加炼蜜做成丸子，如梧子大。每服四十丸，人参汤送下。

风热头痛（热结上焦，致生风气，痰厥头痛）。用水苏叶五两、皂荚（炙，去皮，去子）三两、芫花（醋炒焦）一两，共研为末。加炼蜜做成丸子，如梧子大。每服二十丸，饭后服，荆芥汤送下。

突然耳聋。用水苏叶生捣，棉裹，塞耳内。

头生白屑。用水苏煮汗或烧灰淋汁洗头。

蛇虫咬佃。用水苏研末，酒冲服。并以敷伤处。

附方：水苏的主要功用在于理血下气。

 

103、草部·菊

释名：节华、女节、女华、女茎、日精、更生、傅延年、金蕊、阴成、周盈。

气味：（花）苦、平、无毒。

主治：风热头痛。用菊花、石膏、川芎各三钱，共研为末。每服一钱半，茶调下。

膝风痛。用菊花、陈艾叶作护膝。

病后生翳。用白菊花、蝉蜕，等分为末，每用二、三钱，加蜜少许，水煎服。

妇女阴肿。用甘菊苗捣烂煎汤，先熏后洗。

眼目昏花。用甘菊花一斤、红椒（去目）六两，共研为末。加淅地黄汁和丸子，如梧子大。每服五十丸，临睡时茶送下。

附方：菊花的功用清热解毒，平肝明目。

 

104、草部·燕脂

释名：亦名 赦。

气味：甘、平、无毒。

主治：防痘入目。用燕脂、蛤粉，共研为末。嚼汁点小儿眼内。

痘疮倒陷。用干燕脂三钱、胡桃(烧存性)一个，共研为末。每服一钱，胡荽煎酒送下。服两次即可见效。

漏疮肿痛。用猪胆七个、燕脂子十个，洗水和匀，搽患处，几次即愈。

 

105、草部·野菊

释名：苦薏。

气味：（根、叶、茎、花）苦、辛、温、有小毒。

主治：无名肿毒。用野菊花连茎捣烂，酒煎，乘热服，让汗发出；另以药渣敷患处。又方：野菊花茎叶、苍耳草各一把，共捣烂，加入酒一碗，绞取汁取；仍以药渣敷患处。要出汗才好。又方：夏日采苍耳叶，秋日采野菊花，共研为末。每服三钱，酒送下。

天泡湿疮。用野菊花根、枣木，共煎汤洗患处。

瘰疬末破。用野菊花根捣烂，煎酒内服；以药渣敷患处。

 

106、草部·淹闾

释名：覆闾。

气味：（子）苦、微寒、无毒。

主治：瘀血不散。变成痈肿。用生淹闾捣汁一升内服。

月经不通。用淹闾子一升、桃仁二升（酒浸，去皮尖），研匀，放入酒二斗中浸封。五日后，每饮三合。一天服三次。

产后血痛。和淹闾子一两，水一升，童便二杯，同煎服。

 

107、草部·艾

释名：冰台、医草、黄草艾蒿。

气味：苦、微温、无毒。

主治：流行伤寒（头痛。大烧，脉盛等）。用干艾叶三程式，加水一斗，煮成一程式，一次服完。出汗为好。

妊中作寒（大烧，发斑一由红变黑溺血）。用艾叶一团，如鸡蛋大，加酒三升，煮成二升半，分两次服。

中风口歪。用五寸左右的小竹筒一根，一头插入耳内。

中风口噤。用熟艾灸承浆穴与颊车穴，各五壮。

咽喉肿痛。用嫩艾捣汁，细细咽下。又方：用艾叶一把，同醋捣烂，敷喉部。

癫痫诸风。用熟艾灸前后阴之间。灸数随年岁增减。

小儿撮口脐风。用艾叶烧灰。满填脐中，外用布缚定。或用蒜盖脐部，隔蒜用艾绒灸之。

肛烂（病人齿失色，舌变白，喜睡如痴，或下痢。肛被虫蚀，烂见肠了，便难救。此病古称狐惑）。用艾在管中烧着，熏下部令烟直达患处。艾中加少放雄黄一财烟熏，效果更好。

头风面疮，痒出黄水。用艾二两，加醋一升，煎成浓汁，摊纸上贴疮，一天换二、三次。

蛔虫病（心痛如刺，口吐清水）。用白熟艾一升，加水三升，煮成一程式内服，能把虫吐出。又方：取生艾捣汁，天明时，先吃一点香甜食品，随好服艾汁一程式，可把虫打下。

白痢。用陈艾四两、干姜（炮）三两，共研为末，加醋煮陈米糊成丸子，如梧子大。每七十丸，空心服，米汤送下。

久痢。用艾叶、陈皮等分，煎服。也可用这两味药共研为末，加酒煮烂饭成丸子。每服二、三十丸，盐汤送下。

痔疮。先用槐柳汤洗过，再以艾灸七壮。血秽泻后即愈。

妊娠下血。用艾叶三两，芎穷、甘草各二两，当归、地黄各三两，芍药四两，放入水五升、清酒五升中煮成三升，再加阿胶二两令化尽。每服一升。日服三次，此方中“胶艾汤”。

胎动（或腰痛，或抢心，或下血，或倒产，子列腹中）。用艾叶一团，如鸡蛋大，加酒四升煮成二升，分二次服。

妇女崩中，血出不止。用熟艾一团，如鸡蛋大，阿胶（炒为末）半两，干姜一钱，水五碗，同煎服（先煮艾、姜至二碗半，倒出药汁，加阿胶化开，分三次服，一天服尽）。

产后下血。用干艾叶、老生姜各半两，煎浓汤服。

忽然吐血。用熟艾三团，加水五程式煮成二程式，服。又方：熟艾烧灰。取二钱，水送服。

盗汗不止。用熟艾二钱、白茯神三钱、乌梅三个，加水一杯煎至作诚，临时温服。

水眼肿痛。用艾烧烟，将碗盖住，过会，刮取碗内烟煤，以温水调匀洗 眼，水中加一点黄连汁更好。

脸上黑痣。用艾灰、桑灰各三程式，淋水循环几次取汁，浓煎成膏。常取少许敷痣上，能便痣烂脱。

鹅掌风。用艾四至五两，加水四至五碗，煮五、六滚，倒入大口瓶内，将手心放在瓶口上，让热气熏。水冷，热后再熏。极为有效。

小儿烂疮。用艾叶烧灰敷搽。

疔疮肿毒。用艾蒿一担营业税灰。淋水取汁，以一、二合调和石灰成糊，先用针刺疮至痛，再点药，三遍后见效。

背疮初发。在患处先贴上湿纸，先变干的地方是疮头，用艾烘灸，不计壮数。痛者灸至不痛，不痛者灸至痛，毒即消散。如不散，也不能内攻了。此方被赞为神方。

虫蛇咬伤。用艾灸几壮，有效。

风虫牙痛。化蜡少许，摊在纸上，铺，艾一层，卷纸成筒，烧烟熏鼻。又用口呵吸烟气，即可止疼消肿。

附方：艾的功用是温气血、逐寒湿、调经安胎。但艾性至热，不可久服。老人丹田气弱，脐腹畏冷，可用熟艾装布袋中，兜着脐腹，便觉温适。患寒湿脚气的人，把艾放在补救内，疗效也很好。

 

108、草部·番红花

释名：亦名消夫蓝、撤法即。

气味：甘、平、无毒。

主治：心忧郁积、气闷不散，活血。亦治惊悸

 

109、草部·茵陈蒿

气味：（茎、叶）苦、平、微寒 、无毒。

主治：大热黄疸。用茵陈切细煮汤服。生食亦可，亦治伤寒头痛、风热痒疟，利小便。此方名“茵陈羹”。

遍身风痒。用茵陈煮浓汤洗 浴即愈。

疬疡风病（按：此病是身上出现斑块，白色成片）。用茵陈蒿两把，加水一斗五程式，煮成七升，先以皂荚汤洗，再以茵陈汤洗。隔一天洗一次。

风疾挛急（按：指手足不能自由伸缩）。用茵陈蒿一斤 、秫米一石、面三斤，和匀照常法酿酒，每日饮服。

遍身典疸，用茵陈蒿一把，同生姜一块捣烂 ，每日擦胸前和四肢。

眼热红肿。用茵陈蒿、车前子等分，煎汤，以细茶调服数次。

附方：茵陈蒿为治黄的要药。加大黄，治阳黄；加附子，治阴黄，其所以能胎黄，由于它能散肝脏的湿热。

 

110草部·青蒿

释名：草高、方溃、牵、狈蒿、香蒿。

气味：吐、茎、根、子：苦、寒、无毒。

青蒿子：气味、甘、冷，无毒。

主治：痨病。用青蒿锉细，加水三升、童便五升同煎至一升半，去渣留汁再煎成膏，做成丸子，如梧子大。每服二十丸，空腹时及临星时各用温酒送下。

虚劳盗汗，烦热口干。用青蒿一斤，取汁熬膏，加人参末麦站冬末各一两，熬至能捏丸时，做成丸子，如梧子大。每服二十丸，饭后服，米汤送下。此方名“青蒿丸”。

疟 疾寒热。用青蒿一把，加水二升，捣汁服。

温疟（只热不冷，痰多）。用青蒿二两，在童便不浸过，焙干，加铅丹半两，工人研为末，每服二钱，白开水调下。

赤白痢。用青蒿、艾叶等分，同豆豉捣用饼，晒干。每用一饼，以水一碗半煎服。此方名“蒿豉丹”。
酒痔便血。用青蒿叶或青蒿茎，研为末。便前用冷水，便后用水酒调服。

刀伤。用青蒿捣封伤口，血止即愈。又方：用青蒿、麻叶、石灰等分，一起捣烂晒干，临用时研成末搽伤处。

牙齿肿痛。用青蒿一把，煎水嗽口。

耳出脓汁，用青蒿末棉裹塞耳中。

鼻中息肉。用青蒿灰、石砂等分，淋汁熬膏点息肉上。

附方：功用和青蒿叶机同。